<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des #Capitalisme - Elimu</title>
	<atom:link href="https://www.elimu.education/business/capitalisme/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>L&#039;avenir nous appartient</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Jul 2020 18:42:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.elimu.education/wp-content/uploads/2020/08/cropped-ELIMU-EDITIONS-LOGO-1-32x32.png</url>
	<title>Archives des #Capitalisme - Elimu</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Serena Williams a crée un fonds d&#8217;investissement pour la diversité</title>
		<link>https://www.elimu.education/serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite</link>
					<comments>https://www.elimu.education/serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Apr 2019 09:14:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Business]]></category>
		<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Emancipation Feminine]]></category>
		<category><![CDATA[#Empowerment]]></category>
		<guid isPermaLink="false"></guid>

					<description><![CDATA[<p>Serena Williams a des idées plein la tête et une détermination de fer. Comme nous le savons c&#8217;est une championne qui survole son sport. Ce que nous savons peut-être un peu moins c&#8217;est qu&#8217;elle a une réelle volonté de participer à l&#8217;élévation communautaire. En effet, cette dernière a indiqué avoir crée un fonds d&#8217;investissement il ... <a title="Serena Williams a crée un fonds d&#8217;investissement pour la diversité" class="read-more" href="https://www.elimu.education/serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite/" aria-label="En savoir plus sur Serena Williams a crée un fonds d&#8217;investissement pour la diversité">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite/">Serena Williams a crée un fonds d&rsquo;investissement pour la diversité</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Serena Williams a des idées plein la tête et une détermination de fer. Comme nous le savons c&rsquo;est une championne qui survole son sport. Ce que nous savons peut-être un peu moins c&rsquo;est qu&rsquo;elle a une réelle volonté de participer à l&rsquo;élévation communautaire. En effet, cette dernière a indiqué avoir crée un fonds d&rsquo;investissement il y a cinq ans déjà.&nbsp;<i> </i><br /><i><br /></i></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-vCV4I4OvvtE/XMAlvuihzwI/AAAAAAAAB4Y/3GE7_ERtF24_O0PahUfhbgVcCjF7FCmmwCLcBGAs/s1600/Serena_Williams.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img fetchpriority="high" decoding="async" border="0" data-original-height="1046" data-original-width="1240" height="269" src="https://2.bp.blogspot.com/-vCV4I4OvvtE/XMAlvuihzwI/AAAAAAAAB4Y/3GE7_ERtF24_O0PahUfhbgVcCjF7FCmmwCLcBGAs/s320/Serena_Williams.png" width="320" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">La sublime Serena Williams</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><i><br /></i><br /><i>«&nbsp;Serena Ventures investit dans des entreprises qui associent un  leadership issu de la diversité, le développement individuel, la  créativité et l&rsquo;opportunité&nbsp;»</i>, a expliqué Serena Williams    <a href="https://www.instagram.com/p/BwW4ajWHnM8/">sur Instagram</a>    .</p>
<p>On apprend grâce aux Echos (qui avaient utilisé la pire image possible pour illustrer leur article bien sûr) ceci:</p>
<p>« Parmi les sociétés qui ont reçu l&rsquo;appui de Serena Ventures figurent notamment    <a href="https://www.lesechos.fr/finance-marches/marches-financiers/coinbase-toujours-plus-proche-de-wall-street-142941">Coinbase, la Bourse des cryptomonnaies</a>    , valorisée 8&nbsp;milliards de dollars, ou encore la société africaine  Andela, qui vient de lever 100&nbsp;millions de dollars. Le fonds était aussi  le principal investisseur d&rsquo;Olly, qui commercialise des produits  diététiques, récemment racheté par Unilever. Une première sortie qui a  incité Serena Williams &#8211;&nbsp;dont la fortune est évaluée à 180&nbsp;millions de  dollars&nbsp;&#8211; à lever le voile sur son fonds, lui-même dirigé par Alison  Rapaport (dommage que cela ne soit pas une Afrodescendante ndlr), qui travaillait auparavant dans la gestion d&rsquo;actifs, chez  JP&nbsp;Morgan. »</p>
<h3><u>Une Afrodescendante fière et investie dans l&rsquo;éducation </u></h3>
<p>Mariée au fondateur de Reddit, avec qui&nbsp; elle a eu une fille qu&rsquo;elle souhaite élever comme une réelle <a href="https://elimu.education/?p=63">Afrodescendante consciente de ses origines</a>, elle vit une histoire familiale qui semble épanouie.Vous pourrez voir que la petite est déjà « en marche vers l&rsquo;Histoire » comme le dit sa maman en voyant ses aptitudes pour le choix de raquettes de tennis sur son <a href="https://www.instagram.com/p/Bwjyl2CnTxg/">instagram</a>. La jeune maman est investie également dans l&rsquo;éducation des autres; elle a ouvert des <a href="https://elimu.education/?p=195">écoles en Afrique et en Jamaïque </a></p>
<p>L&rsquo;excellence dans le sport, l&rsquo;entrepreneuriat, la valorisation du leadership, de l&rsquo;éducation et la promotion des femmes. Que demande le peuple? Une championne visionnaire et consciente de son rôle, cela force le respect. Force à Serena Williams!</p>
<p>Ojalez-vous</p>
<p>Team OJAL </p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite/">Serena Williams a crée un fonds d&rsquo;investissement pour la diversité</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/serena-williams-a-cree-un-fonds-dinvestissement-pour-la-diversite/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La patronne qui dirige la marque à 80 millions de dollards d&#8217;Akon est&#8230;sa soeur!</title>
		<link>https://www.elimu.education/la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur</link>
					<comments>https://www.elimu.education/la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Dec 2018 11:44:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Business]]></category>
		<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#entrepreneuriat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=33</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le chanteur R &#38; B multi-platine Akon a été célèbre pour sa carrière musicale et ses projets d&#8217;entreprise uniques. Selon CelebrityNetworth.com, sa marque vaut 80 millions de dollars. Mais peu de gens connaissent sa soeur, Khady Thiam Gueye, qui était en réalité la femme à l&#8217;origine de la reconnaissance et du succès de la marque ... <a title="La patronne qui dirige la marque à 80 millions de dollards d&#8217;Akon est&#8230;sa soeur!" class="read-more" href="https://www.elimu.education/la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur/" aria-label="En savoir plus sur La patronne qui dirige la marque à 80 millions de dollards d&#8217;Akon est&#8230;sa soeur!">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur/">La patronne qui dirige la marque à 80 millions de dollards d&rsquo;Akon est&#8230;sa soeur!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le chanteur R &amp; B multi-platine Akon a été célèbre pour sa carrière musicale et ses projets d&rsquo;entreprise uniques. Selon CelebrityNetworth.com, sa marque vaut 80 millions de dollars. Mais peu de gens connaissent sa soeur, Khady Thiam Gueye, qui était en réalité la femme à l&rsquo;origine de la reconnaissance et du succès de la marque à succès d&rsquo;Akon dans le monde. En outre, elle est la fondatrice de sa propre société de conseil, TMI Worldwide, et elle aspire à créer davantage d’entreprises à l’avenir!</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="clear: both; text-align: center;">
<figure style="width: 342px" class="wp-caption aligncenter"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="https://3.bp.blogspot.com/-ngPhY58fOss/XAkKE2j8e5I/AAAAAAAABwQ/1l3wp4Q61cI2AAcS8S38Oud5D9cGx09bACLcBGAs/s1600/Khady_thiam_gueye_akon.jpg"><img decoding="async" class="" title="La soeur d'Akon" src="https://3.bp.blogspot.com/-ngPhY58fOss/XAkKE2j8e5I/AAAAAAAABwQ/1l3wp4Q61cI2AAcS8S38Oud5D9cGx09bACLcBGAs/s320/Khady_thiam_gueye_akon.jpg" alt="" width="352" height="185" border="0" data-original-height="315" data-original-width="600" /></a><figcaption class="wp-caption-text">Khady Thiam Gueye</figcaption></figure>
</div>
<p><u><b>Débuts modestes</b></u></p>
<p>Entrepreneure naturel depuis son enfance, Khady a commencé sa carrière très tôt. Après avoir obtenu sa licence en relations publiques, elle a travaillé comme assistante de direction pour son frère Akon. En fin de compte, elle s&rsquo;est vu confier davantage de responsabilités en tant que responsable de projet chez Akon Lighting Africa, où elle a dirigé la stratégie de relations publiques afin de faire connaître les efforts de l&rsquo;initiative dans le monde entier.</p>
<p>En outre, elle a été directrice de l&rsquo;exploitation de KonLive et directrice de la marque pour Bu Vision Entertainment, propriété de son autre frère, Abou « Bu » Thiam. Elle a également travaillé avec plusieurs marques géantes où elle fournit des solutions stratégiques sur la façon de maximiser leur exposition et leurs profits au niveau mondial.</p>
<p>Au milieu de tout cela, Khady a décidé de retourner aux études pour terminer une maîtrise en entrepreneuriat. Dotée de plus de connaissances et de compétences, elle a ouvert sa propre société de conseil appelée True Media Independence, ou TMI Worldwide.</p>
<p><u><b>Rester inspiré</b></u></p>
<p>En tant que femme, Khady admet que presider des rôles administratifs dans un monde des affaires dominé par les hommes constituait un défi. Mais elle s’inspire de nombreuses femmes à travers le monde qui dirigent des pays ou des entreprises tout en gérant assez bien leur famille.</p>
<p>« Ces grandes responsabilités fournissent une preuve incontestable non seulement des talents et de la capacité des femmes à diriger, mais aussi du fait que ma contribution est maintenant largement reconnue et saluée dans les arènes et les réseaux de divertissement », a-t-elle déclaré à Black Enterprise.</p>
<p><u><b>Travailler avec la famille</b></u><br />
<u><b><br />
</b></u><b>Ses frères Akon et Bu, tous deux entrepreneurs, comptent parmi ses clients les plus fréquents et elle l’apprécie beaucoup. Leur proximité a été un facteur de succès, car le succès d’un seul signifie le succès de tous. Elle a ajouté qu&rsquo;elle recevait également les conseils de ses frères respectueux et très impliqués dans les affaires de chacun.</b></p>
<p>Khady est une mère de famille qui a réussi à équilibrer sa carrière et sa famille grâce à son mari et à sa mère. Ils discutent de leurs opinions ainsi que des objections concernant son travail pour s&rsquo;assurer que ses responsabilités restent à la hauteur.</p>
<p><u><b>Futurs investissements</b></u></p>
<p>Toujours imparable, Khady prévoit de lancer, dans les trois prochaines années, une école en ligne qui aiderait les futurs entrepreneurs et créateurs tout au long de leur carrière et de leur patrimoine familial. Au cours des cinq prochaines années, elle aimerait également voir sa propre marque de maquillage qui célèbre les tons mélaniques tout en réparant les problèmes de peau. Elle rêve également d&rsquo;organiser sa propre émission, où elle pourrait interroger d&rsquo;autres entrepreneurs et créateurs sur la vie et le succès.</p>
<p>Traduit par le Team Elimu</p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur/">La patronne qui dirige la marque à 80 millions de dollards d&rsquo;Akon est&#8230;sa soeur!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/la-patronne-qui-dirige-la-marque-a-80-millions-de-dollards-dakon-est-sa-soeur/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ce que l&#8217;on pense de la dernière campagne Nike pour Kaepernick</title>
		<link>https://www.elimu.education/ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick</link>
					<comments>https://www.elimu.education/ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2018 21:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Economie]]></category>
		<category><![CDATA[#Société]]></category>
		<category><![CDATA[#SuprématieBlanche]]></category>
		<category><![CDATA[Kaepernick]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=58</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nike a fait une campagne inédite en faveur de Colin Kaepernick. Il y a du bon et du moins bon dans cette affaire. Le côté positif c&#8217;est que la puissante marque prend position fortement en faveur des droits des « minorité ». Ce qui n&#8217;est pas tellement étonnant étant donné que les meilleurs sportifs proviennent de ces ... <a title="Ce que l&#8217;on pense de la dernière campagne Nike pour Kaepernick" class="read-more" href="https://www.elimu.education/ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick/" aria-label="En savoir plus sur Ce que l&#8217;on pense de la dernière campagne Nike pour Kaepernick">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick/">Ce que l&rsquo;on pense de la dernière campagne Nike pour Kaepernick</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">Nike a fait une campagne inédite en faveur de Colin </span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">Kaepernick. Il y a du bon et du moins bon dans cette affaire. Le côté positif c&rsquo;est que la puissante marque prend position fortement en faveur des droits des « minorité ». Ce qui n&rsquo;est pas tellement étonnant étant donné que les meilleurs sportifs proviennent de ces minorités! </span></span></span></span></p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://3.bp.blogspot.com/-ET9v3DsVDX0/W475UGz2ulI/AAAAAAAABp8/Nm_ycG3_678sseS__lf9n1nWFxeWFbFdgCLcBGAs/s1600/NikeKaepernick.jpg"><img decoding="async" src="https://3.bp.blogspot.com/-ET9v3DsVDX0/W475UGz2ulI/AAAAAAAABp8/Nm_ycG3_678sseS__lf9n1nWFxeWFbFdgCLcBGAs/s640/NikeKaepernick.jpg" width="640" height="360" border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">La dernière campagne Nike qui déchaine les passions</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"> </span></span></span></span><br />
<span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">« Alors que Kaepernick est désormais un paria en NFL où aucune équipe ne l&rsquo;a recruté depuis l&rsquo;expiration de son contrat avec San Francisco en janvier 2017, Nike en a fait l&rsquo;un de ses ambassadeurs aux côtés de la reine du tennis féminin Serena Williams et de la mégastar de la NBA LeBron James pour célébrer le 30e anniversaire de son emblématique slogan « Just do it ». Peut-on lire sur le site capital.fr, précisant par la suite que l&rsquo;engagement de la marque va bien plus loin puisqu »il</span></span> a prolongé son contrat de partenariat avec Kaepernick et s&rsquo;est engagé à créer une basket à son nom, honneur suprême pour un sportif professionnel, tout en finançant sa fondation d&rsquo;aide à l&rsquo;enfance. »</p>
<p>Que des enfants aient accès à des financements par le bais de cette campagne est formidable. Mais là où le bas blesse, c&rsquo;est que précisément Nike fait des sommes collosalles <span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">en faisant travailler des enfants en Asie dans une précarité proche de l&rsquo;esclavage ! Ils ne devraient pas jouer les progressistes&#8230;C&rsquo;est donc une belle hypocrisie. </span></span><br />
<span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">Ce que nous dénonçons aussi c&rsquo;est que tous ces sportifs fortunés soient là à vouloir avoir une basket de Nike a leur nom alors qu&rsquo;ils pourraient créer eux-mêmes des marques d&rsquo;équipement de sport où ils donneraient de l&#8217;emploi à qui ils veulent et dans de meilleurs conditions. Avoir un comportement de salarié lorsqu&rsquo;on s&rsquo;appelle Lebron James ou Serena Williams c&rsquo;est déplorable. Ils dominent de très loin leur sport, leur popularité ne sera pas en baisse de sitôt et leurs revenus leur permettent de mettre à l&rsquo;abris 4 generations&#8230;.alors pourquoi ce manque d&rsquo;ambition? Comment peut-on dominer un sport pratiqué par des centaines de millions de gens et ne pas avoir sa propre marque d&rsquo;équipement pour ce même sport? </span></span><br />
<span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span></p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://3.bp.blogspot.com/-8HFV0r6uBZw/W475ktczv-I/AAAAAAAABqE/aFZoj17hoHEq3Hh9I64BnJ_4oi2y3_xCwCLcBGAs/s1600/serena_Nike.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://3.bp.blogspot.com/-8HFV0r6uBZw/W475ktczv-I/AAAAAAAABqE/aFZoj17hoHEq3Hh9I64BnJ_4oi2y3_xCwCLcBGAs/s640/serena_Nike.jpg" width="640" height="334" border="0" data-original-height="430" data-original-width="820" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">La campagne de soutien de Nike à Serena Williams après le taulé a Rolland Garros</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">Under Armour a un partenariat avec Stephen Curry, Teddy Rinner etc. et a été fondé par&#8230;un ancien joueur de football américain. Blanc. A baltimore!! On marche sur la tête. Personne ne peut dire qui est exactement Kevin Plank, mais ce type a une belle marque qui a grapillé des parts de marché aux plus gros que sont les Adidas, Nike ou Puma. Nous courons, ils encaissent. Kevin Plank a désormais une fortune estimée à plus de deux milliards de dollards! En comparaison Lebron James n&rsquo;a <i>que </i>450 millions&#8230;Pour ne rien gâcher ce Plank milite également pour Trump, comme Kanye West qui lui est l&rsquo;égérie d&rsquo;Adidas (sans faire le moindre sport d&rsquo;ailleurs). Que ce passe-t-il pour que les Africains américains ne soient pas capables de challenger cette industrie? C&rsquo;est une sorte de syndrome qu&rsquo;on pourrait nommer KFC: n&rsquo;être que des consommateurs, parmi les premiers et les plus fidèles, mais ne jamais développer un business concurrent de ceux des « maîtres ».  Imaginez Bryan, James, Curry et Durant qui montent une marque d&rsquo;équipement pour le basket. Imaginez qu&rsquo;ils achètent une ou plusieurs franchises comme Jordan l&rsquo;a fait à Charlotte, on aurait vraiment de quoi dire « Team Bryan », « Team Lebron », mais ces gens sont toujours des employés&#8230;</span></span></p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://4.bp.blogspot.com/-G6U-s2-DS6A/W474NYjRy_I/AAAAAAAABp0/EN6K_tu7a4wpRFzg_bX98DH2c_uhip5AACLcBGAs/s1600/Kevin_Plank_-_UA_photo.JPG"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://4.bp.blogspot.com/-G6U-s2-DS6A/W474NYjRy_I/AAAAAAAABp0/EN6K_tu7a4wpRFzg_bX98DH2c_uhip5AACLcBGAs/s640/Kevin_Plank_-_UA_photo.JPG" width="424" height="640" border="0" data-original-height="662" data-original-width="440" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Kevin Plank, fondateur de Under Armour</td>
<td style="text-align: center;"></td>
<td style="text-align: center;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">Ce que Jay-Z a fait avec TIDAL, Lebron James pourrait le faire dans l&rsquo;industrie du sport, ou bien Serena Williams&#8230;mais nous sommes là, à nous réjouir d&rsquo;une sortie de basket ou bien du dernier tutu que la reine Serena porte. Les faits sont têtus. </span></span><br />
<span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true">Ceci est un appel à l&rsquo;ambition, non seulement pour ces stars qui ont les capacités réelle et les avantages de leur rang, mais aussi pour nous tous qui pouvons changer quelque chose où nous sommes. C&rsquo;est cela l&rsquo;initiative communautaire et c&rsquo;est ce que l&rsquo;OJAL prône chaque année. Ojalez-vous!</span></span><br />
<span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"><br />
</span></span></p>
<p><span data-offset-key="at4hs-0-0"><span data-text="true"> </span></span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick/">Ce que l&rsquo;on pense de la dernière campagne Nike pour Kaepernick</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/ce-que-lon-pense-de-la-derniere-campagne-nike-pour-kaepernick/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Adebayo Ogunlesi, le milliardaire afro qui possède 5 aéroports européens!</title>
		<link>https://www.elimu.education/adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens</link>
					<comments>https://www.elimu.education/adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Aug 2018 06:31:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Business]]></category>
		<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Empowerment]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=61</guid>

					<description><![CDATA[<p>L&#8217;excellence chez les Nigerians Il y a un esprit appelé esprit d&#8217;excellence associé à tous les Nigérians (et par extension à tous les Africains), peu importe où nous nous trouvons partout dans le monde. En dépit de tous les défis auxquels nous avons été confrontés en tant que nation, nous sommes restés tenaces, résilients et ... <a title="Adebayo Ogunlesi, le milliardaire afro qui possède 5 aéroports européens!" class="read-more" href="https://www.elimu.education/adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens/" aria-label="En savoir plus sur Adebayo Ogunlesi, le milliardaire afro qui possède 5 aéroports européens!">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens/">Adebayo Ogunlesi, le milliardaire afro qui possède 5 aéroports européens!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="https://4.bp.blogspot.com/-cn8WRi4KvBQ/W3uwVo43L6I/AAAAAAAABow/51c6xpLQZ4cm_jUtmPqQM5yklF_D9pZsgCLcBGAs/s1600/airport2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://4.bp.blogspot.com/-cn8WRi4KvBQ/W3uwVo43L6I/AAAAAAAABow/51c6xpLQZ4cm_jUtmPqQM5yklF_D9pZsgCLcBGAs/s640/airport2.jpg" width="640" height="386" border="0" data-original-height="350" data-original-width="580" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;"></div>
<div style="text-align: center;"></div>
<h3>L&rsquo;excellence chez les Nigerians</h3>
<p>Il y a un esprit appelé esprit d&rsquo;excellence associé à tous les Nigérians (et par extension à tous les Africains), peu importe où nous nous trouvons partout dans le monde. En dépit de tous les défis auxquels nous avons été confrontés en tant que nation, nous sommes restés tenaces, résilients et repoussons les limites. <i>(c&rsquo;est une traduction d&rsquo;un article Nigerian ndlr).<br />
</i></p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://2.bp.blogspot.com/-h30BMrdvnjs/W3uv06A5agI/AAAAAAAABog/EiixJteMissS1AVqrvnlqJBwFZjOEiufQCLcBGAs/s1600/airport3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://2.bp.blogspot.com/-h30BMrdvnjs/W3uv06A5agI/AAAAAAAABog/EiixJteMissS1AVqrvnlqJBwFZjOEiufQCLcBGAs/s640/airport3.jpg" width="468" height="640" border="0" data-original-height="579" data-original-width="425" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Mr Adebayo Ogunlesi avec sa femme le Dr. Amelia Quist Ogunlesi</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: center;">
<p><a href="http://www.planet-puzzles.com/tt/?tt=13631_1617574_356480_&amp;r=" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" class="" src="https://ti.tradetracker.net/?c=13631&amp;m=1617574&amp;a=356480&amp;r=&amp;t=html" alt="French Days" width="249" height="249" border="0" /></a></p>
<h3 style="text-align: left;"><u>La methode OGUNLESI: Travail et discretion</u></h3>
</div>
<p>Adebayo Ogunlesi n&rsquo;est pas connu au Nigéria comme Dangote, Adenuga, etc. Mais au Royaume-Uni, il est une icône, un pionnier de l&rsquo;industrie aéronautique, il a été le premier à avoir L&rsquo;aéroport de Gatwick et aussi il a acheté 4 autres, tous au Royaume-Uni. <u>Ogunlesi est un homme qui ne croit pas au buzz et aux phénomènes de médias, c&rsquo;est quelqu&rsquo;un qui laisse parler son travail.</u></p>
<p><a href="https://tc.tradetracker.net/?c=27303&amp;m=1456866&amp;a=356480&amp;r=&amp;u=" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter" src="https://ti.tradetracker.net/?c=27303&amp;m=1456866&amp;a=356480&amp;r=&amp;t=html" alt="" width="320" height="50" border="0" /></a></p>
<p>Alors que le Nigeria envisage d’avoir sa compagnie aérienne nationale, Nigeria Air, qu’en est-il de quelqu&rsquo;un comme Adebayo Ogunlesi qui peut transformer l&rsquo;aéroport de Lagos en un aéroport d’affaires et touristique de classe mondiale, comme il a pu le faire avec l’aéroport de Gatwick. Il a également racheté l&rsquo;aeroport d&rsquo;Edimbourg. Il est plus connu au royaume unis qu&rsquo;au Nigeria, c&rsquo;est un comble!</p>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="https://1.bp.blogspot.com/-hyD09--pO9k/W3uvtn98fII/AAAAAAAABoc/4e8p6lnbx8kG-_S7tiphw3nB05AKC2eQgCLcBGAs/s1600/airport.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://1.bp.blogspot.com/-hyD09--pO9k/W3uvtn98fII/AAAAAAAABoc/4e8p6lnbx8kG-_S7tiphw3nB05AKC2eQgCLcBGAs/s640/airport.jpg" width="640" height="400" border="0" data-original-height="600" data-original-width="960" /></a></div>
<div style="text-align: center;"></div>
<p>&nbsp;</p>
<h3><u>Un parcours  brillant </u></h3>
<p>Ogunlesi est originaire de Makun, Sagamu, État d&rsquo;Ogun au Nigeria. Il est le fils de Theophilus O. Ogunlesi, le premier professeur de médecine nigérian à l&rsquo;Université d&rsquo;Ibadan. Sa famille est d&rsquo;origine yoruba. Ogunlesi est allé à King&rsquo;s College, à Lagos, une école secondaire à Lagos, au Nigeria. Il a reçu un B.A. avec mention très bien en philosophie, politique et économie de l&rsquo;Université d&rsquo;Oxford en Angleterre (major de promo). En 1979, il a reçu un J.D. magna cum laude de la Harvard Law School et une maîtrise en administration des affaires de la Harvard Business School, qu&rsquo;il a poursuivie en même temps. Durant son séjour à Harvard, il était membre de la Harvard Law Review.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Adebayo « Bayo » O. Ogunlesi (né le 20 décembre 1953) est un avocat et banquier d’investissement né au Nigeria. Ogunlesi est actuellement président et associé directeur de la société de capital-investissement Global Infrastructure Partners (GIP). Ogunlesi était l&rsquo;ancien responsable de Global Investment Banking chez Credit Suisse First Boston avant d&rsquo;être promu au poste de Chief Client Officer et Executive Vice President. Il est marié à l&rsquo;optométriste de renom, le Dr. Amelia Quist Ogunlesi. Il est le seul africain dans le think tank Forum Strategique et Politique, un groupe de 16 puissants PDG qui conseil Donald Trump. Gageons que l&rsquo;expression « Pays de merde » n&rsquo;était pas son idée!</p>
<p>Esperons également qu&rsquo;on le rencontrera dans les politiques Africaines et notamment peut-être à la Banque Africaine de Developpement (BAD) vu ses talents de banquier. L&rsquo;excellence induit une responsabilité communautaire, l&rsquo;un des mentra de l&rsquo;OJAL que vous n&rsquo;oublierez pas de sitôt&#8230;</p>
<p><span style="font-size: x-small;">Source : HowAfrica.com</span><br />
<a href="https://elimu.education/"><span style="font-size: x-small;">Elimu</span></a><br />
<span style="font-size: x-small;"><br />
</span></p>
<div style="clear: both; text-align: center;"><a style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" href="https://4.bp.blogspot.com/-sPArphAbSpk/VxXach2wxmI/AAAAAAAAAUU/F9DEOIPkAl8qv4DcthdN6shifdvHwPFkQCPcBGAYYCw/s1600/1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://4.bp.blogspot.com/-sPArphAbSpk/VxXach2wxmI/AAAAAAAAAUU/F9DEOIPkAl8qv4DcthdN6shifdvHwPFkQCPcBGAYYCw/s320/1.jpg" width="320" height="226" border="0" data-original-height="678" data-original-width="960" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> </span></div>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens/">Adebayo Ogunlesi, le milliardaire afro qui possède 5 aéroports européens!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/adebayo-ogunlesi-le-milliardaire-afro-qui-possede-5-aeroports-europeens/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>1er juin 1921: L&#8217;attaque de Black Wall Street</title>
		<link>https://www.elimu.education/1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street</link>
					<comments>https://www.elimu.education/1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 06:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Business]]></category>
		<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Economie]]></category>
		<category><![CDATA[#entrepreneuriat]]></category>
		<category><![CDATA[black wallstreet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=70</guid>

					<description><![CDATA[<p>1er juin 1921: L&#8217;attaque de Black Wall Street se conclut par énorméments de tirs, de coups, d&#8217;attaques aériennes, de bombes incendiaires et la destruction complète de Black Wall Street. &#160; Des membres éminents du Black Wall Street   Les premières heures du matin, le 1er juin, des groupes de Blancs armés et de Noirs se ... <a title="1er juin 1921: L&#8217;attaque de Black Wall Street" class="read-more" href="https://www.elimu.education/1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street/" aria-label="En savoir plus sur 1er juin 1921: L&#8217;attaque de Black Wall Street">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street/">1er juin 1921: L&rsquo;attaque de Black Wall Street</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="June 1, 1921: The attack on Black Wall Street concludes with more shootings, beatings, aerial assaults, firebombs and the complete destruction of Black Wall Street. ">1er juin 1921: L&rsquo;attaque de Black Wall Street se conclut par énorméments de tirs, de coups, d&rsquo;attaques aériennes, de bombes incendiaires et la destruction complète de Black Wall Street.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="irc_mi" style="margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px;" src="https://i.ytimg.com/vi/GzS6RmaAwk4/maxresdefault.jpg" alt="Related image" width="640" height="359" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">Des membres éminents du Black Wall Street</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="June 1, 1921: The attack on Black Wall Street concludes with more shootings, beatings, aerial assaults, firebombs and the complete destruction of Black Wall Street. "><br />
</span><span title="Throughout the early morning hours on June 1, groups of armed whites and blacks squared off in gunfights."> </span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Throughout the early morning hours on June 1, groups of armed whites and blacks squared off in gunfights.">Les premières heures du matin, le 1er juin, des groupes de Blancs armés et de Noirs se sont affrontés dans des fusillades. </span><span title="At this point, the fighting was concentrated along sections of the Frisco tracks, a dividing line between the black and white commercial districts.">À ce moment-là, les combats étaient concentrés le long des sections des voies de Frisco, une ligne de démarcation entre les quartiers commerciaux noirs et blancs. </span><span title="A rumor circulated that more blacks were coming by train from Muskogee to help with an invasion of Tulsa.">Une rumeur a circulé que plus de Noirs venaient en train de Muskogee pour aider à une invasion de Tulsa. </span><span title="At one point, passengers on an incoming train were forced to take cover on the floor of the train cars, as they had arrived in the midst of crossfire, with the train taking hits on both sides. ">À un moment donné, les passagers d&rsquo;un train entrant ont été contraints de se mettre à couvert sur le plancher des wagons, car ils étaient arrivés au milieu d&rsquo;un feu croisé, le train prenant des coups de chaque côté.<br />
</span><span title="Small groups of whites made brief forays by car into Greenwood, indiscriminately firing into businesses and residences.">De petits groupes de Blancs ont fait de brèves incursions en voiture à Greenwood, tirant indistinctement dans des entreprises et des résidences. </span><span title="They often received return fire.">Ils ont souvent reçu le feu de retour. </span><span title="Meanwhile, white rioters threw lit oil rags into several buildings along Archer street, igniting them. ">Pendant ce temps, les émeutiers blancs ont jeté des chiffons de pétrole allumés dans plusieurs bâtiments le long de la rue Archer, les enflammant.<br />
</span><span title="Fires: ">Les feux:</span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Fires: "><br />
</span><span title="At around 1:00 a.m., the white mob began setting fires, mainly in businesses on commercial Archer Street at the southern edge of the Greenwood district.">Vers 1 h du matin, la foule blanche a commencé à incendier, principalement dans les commerces de la rue commerciale Archer, à la limite sud du district de Greenwood. </span><span title="As crews from the Tulsa Fire Department arrived to put out fires, the white mob turned them away at gunpoint. ">Alors que les équipes du service d&rsquo;incendie de Tulsa arrivaient pour éteindre les incendies, la foule blanche les a détournés sous la menace d&rsquo;une arme.<br />
</span><span title="By 4:00 a.m., over 20 black-owned businesses had been set ablaze. ">À 4 heures du matin, plus de 20 entreprises appartenant à des noirs avaient été incendiées.<br />
</span><span title="As news traveled among Greenwood residents, many began to take up arms in defense of their community, while others began a mass exodus from the city.">Alors que les nouvelles circulaient parmi les résidents de Greenwood, beaucoup ont commencé à prendre les armes pour la défense de leur communauté, tandis que d&rsquo;autres ont commencé un exode massif de la ville. </span><span title="Throughout the night, both sides continued fighting, sometimes only sporadically. ">Tout au long de la nuit, les deux parties ont continué à se battre, parfois seulement sporadiquement.</span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Throughout the night, both sides continued fighting, sometimes only sporadically. "><img loading="lazy" decoding="async" class="irc_mi" style="margin-top: 0px;" src="https://intpolicydigest.org/wp-content/uploads/2017/09/1527477521523.jpg" alt="Image result for black wall street" width="670" height="419" /></span><span title="Whites Takeover Greenwood: "> </span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Whites Takeover Greenwood: "> </span></span><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Whites Takeover Greenwood: "><br />
</span><span title="Upon the 5 a.m. sunrise, reportedly a train whistle was heard (Hirsch said it was a siren).">Au lever du soleil de 5 heures, on aurait entendu un sifflet de train (Hirsch a dit que c&rsquo;était une sirène). </span><span title="Many believed this to be a signal for the rioters to launch an all-out assault on Greenwood.">Beaucoup ont cru que c&rsquo;était un signal pour les émeutiers de lancer un assaut total contre Greenwood. </span><span title="A white man stepped out from behind the Frisco depot and received a fatal bullet from a sniper in Greenwood.">Un homme blanc est sorti de derrière le dépôt de Frisco et a reçu une balle mortelle d&rsquo;un tireur d&rsquo;élite à Greenwood. </span><span title="Crowds of rioters poured from places of shelter, on foot and by car, into the streets of the black community.">Des foules d&rsquo;émeutiers ont afflué des lieux de refuge, à pied et en voiture, dans les rues de la communauté noire. </span><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block.">Cinq hommes blancs dans une voiture ont mené la charge, mais ont été tués par une fusillade de fusillade avant qu&rsquo;ils aient fait un bloc.</span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Overwhelmed by the sheer number of white men, more blacks retreated north on Greenwood Avenue to the edge of town.">Accablés par le nombre d&rsquo;hommes blancs, d&rsquo;autres Noirs se sont repliés vers le nord sur l&rsquo;avenue Greenwood jusqu&rsquo;à la limite de la ville. </span><span title="Chaos ensued as terrified residents fled for their lives.">Le chaos s&rsquo;ensuivit alors que les résidents terrifiés s&rsquo;enfuirent pour sauver leur vie. </span><span title="The rioters shot indiscriminately, and killed many residents along the way.">Les émeutiers ont tiré sans discernement et ont tué de nombreux résidents en cours de route. </span><span title="Splitting up into small groups, they began breaking into houses and buildings, looting them and taking whatever they wanted.">Se divisant en petits groupes, ils ont commencé à pénétrer dans les maisons et les bâtiments, à les piller et à prendre ce qu&rsquo;ils voulaient. </span><span title="Several blacks later testified that whites broke into occupied homes and ordered the residents out to the street, where they could be driven or forced to walk to detention centers. ">Plusieurs Noirs ont témoigné plus tard que les Blancs avaient pénétré par effraction dans les maisons occupées et avaient ordonné aux résidents de sortir dans la rue, où ils pourraient être conduits ou forcés à marcher vers les centres de détention.<br />
</span><span title="A rumor spread among the whites that the new Mount Zion Baptist Church was being used as a fortress and armory.">Une rumeur s&rsquo;est répandue parmi les blancs que la nouvelle église baptiste du mont Zion était utilisée comme forteresse et arsenal. </span><span title="Supposedly twenty caskets full of rifles had been delivered to the church. ">Apparemment, vingt cercueils pleins de fusils avaient été livrés à l&rsquo;église.<br />
</span><span title="Aerial Attacks: ">Attaques aériennes</span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Aerial Attacks: "><br />
</span><span title="Numerous witness accounts described airplanes carrying white assailants, who fired rifles and dropped firebombs on buildings, homes, and fleeing families.">De nombreux témoignages ont décrit des avions transportant des assaillants blancs, qui ont tiré des fusils et lancé des bombes incendiaires sur des bâtiments, des maisons et des familles en fuite. </span><span title="The planes, six biplane two-seater trainers leftover from World War I, were dispatched from the nearby now-defunct Curtiss-Southwest Field outside Tulsa. ">Les avions, six biplaces restants de la Première Guerre mondiale, ont été expédiés à partir de l&rsquo;actuel défunt Curtiss-Southwest Field à l&rsquo;extérieur de Tulsa.<br />
</span><span title="White law enforcement officials later stated the planes were to provide reconnaissance and protect whites against a “Negro uprising.” Eyewitness accounts and testimonies from the survivors maintained that on the morning of June 1, the planes dropped incendiary bombs and fired rifles at black residents on">Les responsables des forces de l&rsquo;ordre ont déclaré plus tard que les avions devaient assurer la reconnaissance et protéger les Blancs contre un «soulèvement noir». Des témoins oculaires et des témoignages de survivants ont affirmé que le matin du 1er juin, les avions larguaient des bombes incendiaires et tiraient sur des résidents noirs </span><span title="the ground. ">au sol.<br />
</span><span title="Several groups of blacks attempted to organize a defense, but they were overwhelmed by the number of armed whites.">Plusieurs groupes de Noirs ont tenté d&rsquo;organiser une défense, mais ils ont été submergés par le nombre de Blancs armés. </span><span title="Many blacks surrendered.">Beaucoup de Noirs se sont rendus. </span><span title="Others returned fire and ultimately died.">D&rsquo;autres ont riposté et sont finalement morts. </span><span title="As the fires spread northward through Greenwood, countless black families continued to flee.">Alors que les feux s&rsquo;étendaient vers le nord à travers Greenwood, d&rsquo;innombrables familles noires ont continué à fuir. </span><span title="Many were estimated to have died when trapped by the flames. ">Beaucoup ont été estimés être morts lorsqu&rsquo;ils ont été pris au piège par les flammes.</span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Many were estimated to have died when trapped by the flames. "><img loading="lazy" decoding="async" class="irc_mi" style="margin-top: 0px;" src="https://cdn.theatlantic.com/assets/media/img/mt/2016/08/St._Luke-1/lead_960_540.jpg?1522791218" alt="Image result for black wall street" width="640" height="359" /></span><span title="Whites Attacked Other Whites: "> </span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Whites Attacked Other Whites: ">Les Blancs ont attaqué d&rsquo;autres Blancs:</span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Whites Attacked Other Whites: "><br />
</span><span title="As unrest spread to other parts of the city, many middle-class white families who employed blacks in their homes were accosted by white rioters.">Alors que les troubles s&rsquo;étendaient à d&rsquo;autres parties de la ville, de nombreuses familles blanches de classe moyenne employant des Noirs dans leurs maisons ont été accostées par des émeutiers blancs. </span><span title="They demanded that families turn over their employees to be taken to detention centers around the city.">Ils ont exigé que les familles remettent leurs employés à des centres de détention autour de la ville. </span><span title="Many white families complied, and those who refused were subjected to attacks and vandalism. ">Beaucoup de familles blanches se sont conformées, et ceux qui ont refusé ont été victimes d&rsquo;attaques et de vandalisme.<br />
</span><span title="By and large, white Tulsans who were not participating in the riot ignored it.">En gros, les Tulsans blancs qui ne participaient pas à l&rsquo;émeute l&rsquo;ignorèrent. </span><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood.">Seules deux églises blanches du centre-ville, l&rsquo;église First Presbyterian Church et la cathédrale catholique Holy Family, ont ouvert leurs portes pour abriter les réfugiés noirs qui avaient fui Greenwood.</span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="State Troops and Martial Law: ">Troupes d&rsquo;État et loi martiale</span></span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="State Troops and Martial Law: "><br />
</span><span title="Adjutant General Charles Barrett of the Oklahoma National Guard arrived with over 100 troops from Oklahoma City by special train about 9:15 am He could not legally act until he had contacted all the appropriate local authorities, including the mayor, the sheriff, and the police">L&rsquo;adjudant général Charles Barrett de la Garde nationale d&rsquo;Oklahoma est arrivé avec plus de 100 soldats d&rsquo;Oklahoma City en train spécial vers 9h15. Il ne pouvait légalement agir avant d&rsquo;avoir contacté toutes les autorités locales appropriées, y compris le maire, le shérif et la police </span><span title="chief. ">chef.<br />
</span><span title="Meanwhile his troops paused to eat breakfast.">Pendant ce temps, ses troupes s&rsquo;arrêtèrent pour prendre leur petit-déjeuner. </span><span title="Barrett also summoned reinforcements from several other Oklahoma cities.">Barrett a également convoqué des renforts de plusieurs autres villes de l&rsquo;Oklahoma. </span><span title="By this time, most of the surviving black citizens had either fled the city or were in custody at the various detention centers. ">À ce moment-là, la plupart des citoyens noirs survivants avaient fui la ville ou étaient en détention dans les différents centres de détention.<br />
</span><span title="The troops declared martial law at 11:49 a.m. By noon, they had managed to suppress most of the remaining violence. ">Les troupes ont déclaré la loi martiale à 11h49. A midi, elles ont réussi à supprimer la plupart des violences restantes.</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="The troops declared martial law at 11:49 a.m. By noon, they had managed to suppress most of the remaining violence. "><img decoding="async" src="http://financialjuneteenth.com/wp-content/uploads/2014/05/blackwall-1000x600.jpg" /></span><span title="Aftermath: "> </span></span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Aftermath: ">Conséquences:</span></span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Aftermath: "><br />
</span><span title="The reported number of dead varies widely.">Le nombre de morts rapporté varie considérablement. </span><span title="On June 1, 1921, the Tulsa Tribune reported that 9 whites and 68 blacks had died in the riot, but shortly afterward changed this to a total of 176 dead. ">Le 1er juin 1921, le Tulsa Tribune rapporte que 9 Blancs et 68 Noirs sont morts dans l&rsquo;émeute, mais peu de temps après, ils sont 176 morts.<br />
</span><span title="The next day, the same paper reported the count as 9 whites and 21 blacks. ">Le jour suivant, le même journal a rapporté le compte de 9 Blancs et 21 Noirs.<br />
</span><span title="The New York Times said that 77 people had been killed, including 68 blacks, but then lowered the total to 33. ">Le New York Times a déclaré que 77 personnes avaient été tuées, dont 68 Noirs, mais a abaissé le total à 33 personnes.<br />
</span><span title="The Oklahoma Department of Vital Statistics count put the number of dead at 36: 26 black, 10 white. ">Le compte de l&rsquo;Oklahoma Department of Vital Statistics a mis le nombre de morts à 36: 26 noir, 10 blanc.<br />
</span><span title="Maurice Willows, an American Red Cross social worker, reported that up to 300 blacks were killed.">Maurice Willows, un travailleur social de la Croix-Rouge américaine, a rapporté que jusqu&rsquo;à 300 Noirs ont été tués. </span><span title="He also reported that there was a rush to bury the bodies and that no records were made of many burials. ">Il a également signalé qu&rsquo;il y avait une ruée vers l&rsquo;enterrement des corps et qu&rsquo;aucun enregistrement de nombreuses sépultures n&rsquo;avait été fait.<br />
</span><span title="Of the some 800 people admitted to local hospitals for injuries, the majority are believed to have been white, as both black hospitals had been burned in the rioting.">Sur les quelques 800 personnes admises dans les hôpitaux locaux pour des blessures, la majorité aurait été blanche, les deux hôpitaux noirs ayant été brûlés lors des émeutes. </span><span title="Additionally, even if the white hospitals had admitted blacks because of the riot, against their usual segregation policy, injured blacks had little means to get to these hospitals, which were located across the city from Greenwood. ">De plus, même si les hôpitaux blancs avaient admis des Noirs à cause de l&rsquo;émeute, contrairement à leur politique habituelle de ségrégation, les Noirs blessés avaient peu de moyens pour se rendre dans ces hôpitaux, qui étaient situés de l&rsquo;autre côté de la ville.<br />
</span><span title="More than 6,000 black Greenwood residents were arrested and detained at three local facilities: Convention Hall, now known as the Brady Theater;">Plus de 6 000 résidents noirs de Greenwood ont été arrêtés et détenus dans trois établissements locaux: Convention Hall, maintenant connu sous le nom de Brady Theatre; </span><span title="the Fairgrounds, which were located about a mile northeast of Greenwood;">les champs de foire, qui étaient situés à environ un mille au nord-est de Greenwood; </span><span title="and McNulty Park, a baseball stadium at Tenth Street and Elgin Avenue.">et McNulty Park, un stade de baseball à Tenth Street et Elgin Avenue.</span></span> </span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Several blacks were known to have died while in the internment centers.">Plusieurs Noirs étaient morts dans les centres d&rsquo;internement. </span><span title="While most of the deaths are said to have been accurately recorded, no records have been found as to how many detainees were treated for injuries and survived.">Alors que la plupart des décès auraient été enregistrés avec précision, aucun document n&rsquo;a été trouvé sur le nombre de détenus traités pour blessures et ayant survécu. </span><span title="These numbers could reasonably have been more than a thousand, perhaps several thousand. ">Ces nombres pourraient raisonnablement avoir été plus de mille, peut-être plusieurs milliers.</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="These numbers could reasonably have been more than a thousand, perhaps several thousand. "><br />
</span><span title="Property Loss: ">Perte de propriété</span></span></span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Property Loss: "><br />
</span><span title="The commercial section of Greenwood was destroyed.">La section commerciale de Greenwood a été détruite. </span><span title="This included 191 businesses, a junior high school, several churches, and the only hospital in the district. ">Cela comprenait 191 entreprises, un collège, plusieurs églises et le seul hôpital du district.<br />
</span><span title="The Red Cross reported that 1,256 houses were burned and another 215 were looted but not burned. ">La Croix-Rouge a signalé que 1 256 maisons ont été brûlées et que 215 autres ont été pillées mais n&rsquo;ont pas été brûlées.<br />
</span><span title="The Tulsa Real Estate Exchange estimated property losses amounted to $1.5 million in real estate and $750,000 in personal property.">Le Tulsa Real Estate Exchange a estimé que les pertes matérielles se chiffraient à 1,5 million de dollars en biens immobiliers et à 750 000 dollars en biens personnels. </span><span title="Local citizens had filed more than $1.8 million in riot-related claims against the city by June 6, 1922. ">Les citoyens locaux avaient déposé plus de 1,8 million de dollars en réclamations liées aux émeutes contre la ville au 6 juin 1922.<br />
</span><span title="Legal Action: ">Une action en justice:</span><span title="A grand jury in Tulsa ruled that Police Chief John Gustafson was responsible for the riot because he neglected his duty;">Un grand jury à Tulsa a statué que le chef de police John Gustafson était responsable de l&rsquo;émeute parce qu&rsquo;il a négligé son devoir; </span><span title="officials decided to remove him from office.">les fonctionnaires ont décidé de le démettre de ses fonctions. </span><span title="In a subsequent trial, he was found guilty of failing to take proper precautions for protecting life and property, and for conspiring to free automobile thieves and collect rewards.">Lors d&rsquo;un procès ultérieur, il a été reconnu coupable d&rsquo;avoir omis de prendre les précautions nécessaires pour protéger la vie et la propriété, et d&rsquo;avoir conspiré pour libérer les voleurs d&rsquo;automobiles et percevoir des récompenses. </span><span title="However, the former chief never served time in prison.">Cependant, l&rsquo;ancien chef n&rsquo;a jamais purgé de temps en prison. </span><span title="Instead, he returned to his private detective practice. ">Au lieu de cela, il est retourné à sa pratique de détective privé.<br />
</span><span title="No legal records indicate that any other white official was ever charged of wrongdoing or even negligence. ">Aucun document légal n&rsquo;indique qu&rsquo;un autre fonctionnaire blanc ait jamais été accusé d&rsquo;acte répréhensible ou même de négligence.<br />
</span><span title="Dick Rowland remained safe in the county jail until the next morning, when the police transported him out of town in secrecy.">Dick Rowland est resté en sécurité dans la prison du comté jusqu&rsquo;au lendemain matin, quand la police l&rsquo;a transporté hors de la ville en secret. </span><span title="All charges were dropped.">Toutes les accusations ont été abandonnées. </span><span title="He never returned to Tulsa. ">Il n&rsquo;est jamais revenu à Tulsa.<br />
</span><span title="No charges were filed against individual white rioters. ">Aucune accusation n&rsquo;a été portée contre des émeutiers blancs individuels.<br />
</span><span title="Attempt to Prevent Reconstruction of Greenwood: ">Tentative d&#8217;empêcher la reconstruction de Greenwood:</span><span title="The division between white and black residents of Tulsa was so deep that the end of the riot did not begin to bring reconciliation.">La division entre les habitants blancs et noirs de Tulsa était si profonde que la fin de l&rsquo;émeute n&rsquo;a pas commencé à apporter la réconciliation. </span><span title="The widespread destruction of Greenwood was not sufficient for those whites who wanted to separate even further from blacks.">La destruction généralisée de Greenwood n&rsquo;était pas suffisante pour les Blancs qui voulaient se séparer encore plus des Noirs. </span><span title="A week after the riot, Tulsa pioneer businessman W. Tate Brady was appointed to the Tulsa Real Estate Exchange, known as “The Exchange.” ">Une semaine après l&rsquo;émeute, l&rsquo;homme d&rsquo;affaires pionnier de Tulsa, W. Tate Brady, a été nommé au Tulsa Real Estate Exchange, connu sous le nom de « The Exchange ».<br />
</span><span title="The Tulsa Chamber of Commerce had created the group to estimate the value of property damaged or destroyed in Greenwood.">La Chambre de commerce de Tulsa avait créé le groupe pour estimer la valeur des biens endommagés ou détruits à Greenwood. </span><span title="The Exchange also contrived a scheme to relocate black Tulsans farther north and east of the original Greenwood. ">La Bourse a également conçu un plan pour déplacer les Tulsans noirs plus au nord et à l&rsquo;est du Greenwood original.<br />
</span><span title="In cooperation with the City Commission, the Exchange prepared new building codes for the original Greenwood that would make rebuilding prohibitively expensive for the original owners.">En collaboration avec la Commission de la Ville, la Bourse a préparé de nouveaux codes de construction pour le Greenwood original, ce qui rendrait la reconstruction prohibitive pour les propriétaires d&rsquo;origine. </span><span title="The land could then be redeveloped as a commercial and industrial district, no longer a residential area. ">Le terrain pourrait alors être réaménagé en un quartier commercial et industriel, non plus en zone résidentielle.<br />
</span><span title="The plan was never implemented because the Oklahoma Supreme Court overruled the proposed ordinances as unconstitutional. ">Le plan n&rsquo;a jamais été mis en œuvre parce que la Cour suprême de l&rsquo;Oklahoma a annulé les ordonnances proposées comme inconstitutionnelles.<br />
</span><span title="The Tulsa Race Riot Commission: ">La Commission des émeutes de la course de Tulsa:</span><span title="In 1996, following increased attention to the riot because of the 75th anniversary of the event, the state legislature authorized the Tulsa Race Riot Commission in order to study and prepare a “historical account” of the riot.">En 1996, suite à l&rsquo;attention accrue portée à l&rsquo;émeute en raison du 75e anniversaire de l&rsquo;événement, la législature de l&rsquo;État a autorisé la Commission Tulsa Race Riot afin d&rsquo;étudier et de préparer un «compte rendu historique» de l&rsquo;émeute. </span><span title="Undertaking the study “enjoyed strong support from members of both political parties and all political persuasions.” ">Entreprendre l&rsquo;étude « bénéficié d&rsquo;un fort soutien des membres des deux partis politiques et toutes les convictions politiques. »<br />
</span><span title="The Commission delivered its report on February 21, 2001. ">La Commission a présenté son rapport le 21 février 2001.<br />
</span><span title="In addition to thoroughly documenting the causes and damages of the riot, the report recommended actions for substantial restitution to the black community;">En plus de documenter de manière approfondie les causes et les dommages de l&rsquo;émeute, le rapport recommandait des mesures de restitution substantielle à la communauté noire; </span><span title="in order of priority: ">par ordre de priorité:<br />
</span><span title="Direct payment of reparations to survivors of the 1921 Tulsa race riot. ">Paiement direct des réparations aux survivants de l&rsquo;émeute de la course de Tulsa en 1921.</span><span title="Direct payment of reparations to descendants of the survivors of the Tulsa race riot. ">Paiement direct des réparations aux descendants des survivants de l&rsquo;émeute raciale de Tulsa.</span><span title="A scholarship fund available to students affected by the Tulsa race riot. ">Un fonds de bourses d&rsquo;études à la disposition des étudiants touchés par l&rsquo;émeute de la course Tulsa.</span><span title="Establishment of an economic development enterprise zone in the historic area of the Greenwood district. ">Établissement d&rsquo;une zone d&rsquo;entreprises de développement économique dans la zone historique du district de Greenwood.</span><span title="A memorial for the reburial of the remains of the victims of the Tulsa race riot. ">Un mémorial pour la réinhumation des restes des victimes de l&rsquo;émeute de la course de Tulsa.</span><span title="The Tulsa Reparations Coalition, sponsored by the Center for Racial Justice, Inc., was formed on April 7, 2001, in order to obtain restitution for the damages suffered by Tulsa’s Black community, as recommended by the Oklahoma Commission. ">La Tulsa Reparations Coalition, parrainée par le Center for Racial Justice, Inc., a été créée le 7 avril 2001 afin d&rsquo;obtenir la restitution des dommages subis par la communauté noire de Tulsa, comme recommandé par la Commission de l&rsquo;Oklahoma.<br />
</span><span title="In June 2001, the Oklahoma state legislature passed the “1921 Tulsa Race Riot Reconciliation Act.” While falling short of the Commission’s recommendations, it provided for the following: ">En juin 2001, la législature de l&rsquo;État de l&rsquo;Oklahoma a adopté la «Loi sur la réconciliation contre les émeutes raciales de 1921 à Tulsa». Tout en ne respectant pas les recommandations de la Commission, elle prévoyait ce qui suit:<br />
</span><span title="More than 300 college scholarships for descendants of Greenwood residents. ">Plus de 300 bourses d&rsquo;études collégiales pour les descendants des résidents de Greenwood.</span><span title="Creation of a memorial to those who died in the riot, which was dedicated on October 27, 2010. ">Création d&rsquo;un mémorial à ceux qui sont morts dans l&rsquo;émeute, qui a été consacré le 27 octobre 2010.</span><span title="Economic development in Greenwood. ">Développement économique à Greenwood.<br />
</span><span title="The state government has made limited attempts to find suspected mass graves used to bury the unknown numbers of deceased black victims.">Le gouvernement de l&rsquo;État a fait des tentatives limitées pour trouver des fosses communes suspectes utilisées pour enterrer le nombre inconnu de victimes noires décédées. </span><span title="The Commission reported that it was not authorized to undertake the necessary archaeological work to verify the claims. ">La Commission a signalé qu&rsquo;elle n&rsquo;était pas autorisée à entreprendre les travaux archéologiques nécessaires pour vérifier les revendications.<br />
</span></span>source: blackthen.com</span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Five white men in a car led the charge, but were killed by a fusillade of gunfire before they had gone a block."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Only two white churches downtown, First Presbyterian Church and the Roman Catholic Holy Family Cathedral, opened their doors to shelter black refugees who had fled Greenwood.">Traduit par la Team OJAL </span></span> </span></span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street/">1er juin 1921: L&rsquo;attaque de Black Wall Street</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/1er-juin-1921-lattaque-de-black-wall-street/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La vraie raison derrière la semaine de travail de 40 heures et pourquoi nous sommes des esclaves économiques</title>
		<link>https://www.elimu.education/la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques</link>
					<comments>https://www.elimu.education/la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 May 2018 04:43:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Economie]]></category>
		<category><![CDATA[#Esclavage]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=76</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cet article est un article américain, les references sont donc américaines, mais s&#8217;appliquent tout autant aux société européennes, a quelques différences près: par exemple en France nous travaillons globalement 35heures.  L&#8217;esclavage économique, ou l&#8217;esclavage salarié, fait référence à la dépendance totale et immédiate des salaires pour survivre. Bien que les gens à travers l&#8217;histoire aient ... <a title="La vraie raison derrière la semaine de travail de 40 heures et pourquoi nous sommes des esclaves économiques" class="read-more" href="https://www.elimu.education/la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques/" aria-label="En savoir plus sur La vraie raison derrière la semaine de travail de 40 heures et pourquoi nous sommes des esclaves économiques">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques/">La vraie raison derrière la semaine de travail de 40 heures et pourquoi nous sommes des esclaves économiques</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Economic slavery, or wage slavery, refers to one’s total and immediate dependence on wages to survive. "><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30357" src="http://countercurrentnews.com/wp-content/uploads/2016/12/economic.slave_.jpg" alt="economic-slave" width="1000" height="600" /> <i>Cet article est un article américain, les references sont donc américaines, mais s&rsquo;appliquent tout autant aux société européennes, a quelques différences près: par exemple en France nous travaillons globalement 35heures. </i> </span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Economic slavery, or wage slavery, refers to one’s total and immediate dependence on wages to survive. ">L&rsquo;esclavage économique, ou l&rsquo;esclavage salarié, fait référence à la dépendance totale et immédiate des salaires pour survivre.<br />
</span><span title="Although people throughout history have had to work to get by, we now live in a culture where we are led to believe we have economic freedom, when unbeknownst to most citizens, we are in fact bound in servitude. ">Bien que les gens à travers l&rsquo;histoire aient dû travailler pour s&rsquo;en sortir, nous vivons maintenant dans une culture où nous sommes amenés à croire que nous avons la liberté économique, quand à l&rsquo;insu de la plupart des citoyens, nous sommes en fait liés dans la servitude.<br />
</span><span title="We automatically accept a 40-hour workweek with meager hourly pay as normal, even though many work overtime and still struggle to survive.">Nous acceptons automatiquement une semaine de travail de 40 heures avec un salaire horaire maigre, même si beaucoup travaillent des heures supplémentaires et luttent toujours pour survivre. </span><span title="There are also those who make enough to live comfortably but are unable to request less hours—you either work 40 hours a week, or you don’t get to work at all.">Il y a aussi ceux qui en font assez pour vivre confortablement mais qui ne peuvent pas demander moins d&rsquo;heures de travail: soit vous travaillez 40 heures par semaine, soit vous ne travaillez pas du tout. </span><span title="We submit when told what to wear, when we have to arrive and depart, when we’re allowed to eat, and even when we’re allowed to use the restroom.">Nous nous soumettons quand on nous dit quoi porter, quand nous devons arriver et partir, quand nous sommes autorisés à manger, et même quand nous sommes autorisés à utiliser les toilettes. </span><span title="How is it we have come to allow this? ">Comment est-ce que nous sommes venus pour permettre cela?<br />
</span><span title="The 40-hour-work week came about during the Industrial Revolution in Britain when at one point workers were putting in 10 to 16 hour days and began to protest.">La semaine de travail de 40 heures est survenue pendant la révolution industrielle en Grande-Bretagne quand, à un moment donné, les travailleurs ont passé de 10 à 16 heures par jour et ont commencé à protester. </span><span title="Working situations for Americans began to worsen as well, and by 1836, labor movement publications were also calling for a 40-hour workweek.">Les situations de travail pour les Américains ont également commencé à empirer, et en 1836, les publications du mouvement ouvrier demandaient aussi une semaine de travail de 40 heures. </span><span title="Citizens in both situations were so overworked, an eight-hour day was easily accepted.">Les citoyens dans les deux situations étaient tellement surchargés de travail qu&rsquo;une journée de huit heures était facilement acceptée. </span><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society.">Ce système est inutile maintenant, si jamais il l&rsquo;était, mais nous l&rsquo;acceptons toujours en raison des effets de notre société capitaliste.</span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="There are many contributing factors that have led to our current economic system and continued acceptance of the 40-hour workweek, three major factors being consumerism, inflation, and debt.">De nombreux facteurs ont contribué à notre système économique actuel et à l&rsquo;acceptation continue de la semaine de travail de 40 heures, trois facteurs principaux étant la consommation, l&rsquo;inflation et l&rsquo;endettement. </span><span title="First, it’s important to understand exactly what inflation is, how it works, and how it leads to debt. ">Premièrement, il est important de comprendre exactement ce qu&rsquo;est l&rsquo;inflation, comment elle fonctionne et comment elle conduit à l&rsquo;endettement.</span><span title="Inflation: ">Inflation:<br />
</span><span title="To put inflation simply, let’s say the U.S. government needs money for whatever war they’ve decided to wage this year.">Pour mettre simplement l&rsquo;inflation, disons que le gouvernement américain a besoin d&rsquo;argent pour la guerre qu&rsquo;il a décidé de mener cette année. </span><span title="They ask the Federal Reserve for a loan, and the Fed agrees to buy bonds (sort of like IOU’s) from the government in the amount of the requested loan.">Ils demandent un prêt à la Réserve fédérale, et la Fed accepte d&rsquo;acheter des obligations (en quelque sorte comme des reconnaissances de dettes) du gouvernement pour le montant du prêt demandé. </span></span></span></span></p>
<p><strong><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="The U.S. government then prints up a bunch of pieces of paper that say “Treasury Bond” while at the same time, the Federal Reserve prints up a bunch of little pieces of paper that we know as money.">Le gouvernement des États-Unis imprime ensuite un tas de papiers qui s&rsquo;appellent «Bond du trésor» alors que la Réserve fédérale imprime en même temps un tas de petits papiers que nous connaissons comme de l&rsquo;argent. </span><span title="A trade is made between the government and the Federal Reserve—the bonds for the money—and the U.S. government directly deposits this newly printed money in a different bank, which in turn, takes its cut in fees and interest.">Un échange est fait entre le gouvernement et la Réserve Fédérale &#8211; les obligations pour l&rsquo;argent &#8211; et le gouvernement américain dépose directement cet argent nouvellement imprimé dans une banque différente, qui à son tour, prend sa part dans les honoraires et les intérêts. </span><span title="Voilà, money has been created out of thin air.">Voilà, l&rsquo;argent a été créé à partir de rien.</span></span></span></span></strong></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1">Bien que ce processus se déroule électroniquement maintenant (seulement 3% de l&rsquo;argent est sous forme physique, l&rsquo;autre 97% existe dans les ordinateurs), le problème en soit est qu&rsquo;il dévalue le dollar. À un moment donné, la monnaie était indexée à l&rsquo;or. C&rsquo;est ce qui a donné à l&rsquo;argent sa valeur, mais maintenant la valeur de l&rsquo;argent est confiée à la Réserve fédérale (et autres banques centrales en Europe ou en Afrique) qui n&rsquo;a aucune objection morale à réduire cette valeur en imprimant plus d&rsquo;argent (concrètement c&rsquo;est une forme de contrefaçon juridique). Pour le coût de l&rsquo;impression, la Réserve fédérale crée de l&rsquo;argent que le gouvernement américain a promis de rembourser &#8211; de l&rsquo;argent qui n&rsquo;existait même pas en premier lieu.</span></span></span></span></span></p>
<p>Cela fonctionne aussi avec des prêts bancaires privés aux citoyens. Chaque fois qu&rsquo;une transaction de ce genre se produit, elle réduit la valeur de la monnaie réelle, et nous avons donc de l&rsquo;inflation. Un dollar en 1913 nécessitait 21,60 $ en 2007 pour égaler sa valeur. C&rsquo;est une dévaluation de 96% depuis l&rsquo;entrée en vigueur de la Réserve fédérale. Comment cela mène-t-il à l&rsquo;esclavage économique? Par la dette que l&rsquo;inflation a causé.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><img loading="lazy" decoding="async" class="irc_mi aligncenter" style="margin-top: 10px;" src="http://www.onyxtruth.com/wp-content/uploads/2017/10/broke-black-man-brown-liquor-experience-onyx-truth-620x400.jpg" alt="Image result for broke man" width="620" height="400" /> </span></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="DEBT: "><u><b>DETTE</b></u>:</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><strong><span title="DEBT: "><br />
</span><span title="Since money is created through loans, that means it’s created through debt.">Puisque l&rsquo;argent est créé par des prêts, cela signifie qu&rsquo;il est créé par la dette. </span><span title="Money equals debt, and debt equals money.">L&rsquo;argent est égal à la dette et la dette égale l&rsquo;argent. </span><span title="So the more money there is, the more debt there is, and vice versa.">Donc, plus il y a d&rsquo;argent, plus il y a de dettes, et vice versa. </span></strong></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="What this means is, if somehow the government and every citizen in debt were able to pay back those loans, there would not be a single dollar in circulation. ">Ce que cela signifie, c&rsquo;est que si le gouvernement et tous les citoyens endettés étaient en mesure de rembourser ces prêts, il n&rsquo;y aurait pas un seul dollar en circulation.</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="What this means is, if somehow the government and every citizen in debt were able to pay back those loans, there would not be a single dollar in circulation. "><br />
</span><span title="Interest plays an important role in this equation as well.">L&rsquo;intérêt joue également un rôle important dans cette équation. </span><span title="When you take out a loan and the bank gives you money that technically doesn’t exist, they also expect you to pay additional interest with it.">Lorsque vous contractez un prêt et que la banque vous donne de l&rsquo;argent qui, techniquement, n&rsquo;existe pas, elle s&rsquo;attend également à ce que vous payiez des intérêts supplémentaires avec elle. </span><span title="If the money loaned is coming from the Federal Reserve, where is the money for the interest supposed to come from? ">Si l&rsquo;argent prêté vient de la Réserve fédérale, où est l&rsquo;argent pour les intérêts supposés venir? </span><strong><span title="The answer is nowhere. ">La réponse est nulle part.</span></strong></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="The answer is nowhere. "><br />
</span><span title="That means no matter what, the nation will never be able to get out of debt, and that is exactly the purpose of this meticulously orchestrated system.">Cela veut dire que qu&rsquo;il arrive, la nation ne pourra jamais sortir de sa dette, et c&rsquo;est exactement le but de ce système méticuleusement orchestré. </span><span title="Like a toss of the coin, somebody somewhere will always go bankrupt to make up for the interest that is being paid with even more debt.">Comme une pièce de monnaie, quelqu&rsquo;un va toujours faire faillite pour compenser l&rsquo;intérêt qui est payé avec encore plus de dettes. </span><span title="And so, as the nation sinks further in the hole while the cost of living increases, surviving in the economy becomes more difficult.">Et ainsi, alors que la nation s&rsquo;enfonce dans le trou alors que le coût de la vie augmente, survivre dans l&rsquo;économie devient plus difficile. </span><strong><span title="This desperation to survive, coupled with the fact that we were born into this system, is ultimately what causes us to accept the 40-hour workweek without a moment’s thought.">Ce désespoir de survivre, associé au fait que nous sommes nés dans ce système, est finalement ce qui nous pousse à accepter la semaine de travail de 40 heures sans réfléchir.</span></strong></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This desperation to survive, coupled with the fact that we were born into this system, is ultimately what causes us to accept the 40-hour workweek without a moment’s thought."><span lang="fr" tabindex="-1">Nous comprenons maintenant l&rsquo;élément qui nous oblige à accepter notre situation difficile, mais comment la semaine de travail de 40 heures profite-t-elle aux banques et aux sociétés? Après tout, les études montrent que le travailleur de bureau moyen réalise en terme de valeur de son travail, moins de trois heures de travail effectifs dans un poste de huit heures, et selon les rapports, les bénéfices des entreprises américaines sont en plein essor tandis que les salaires diminuent. </span></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This desperation to survive, coupled with the fact that we were born into this system, is ultimately what causes us to accept the 40-hour workweek without a moment’s thought."><span lang="fr" tabindex="-1">Les statistiques du Bureau of Labor Statistics montrent que la productivité à augmenté au taux annuel de 2,3% au troisième trimestre (l&rsquo;article date de decembre 2016 ndlr), tandis que le salaire horaire n&rsquo;a augmenté que de 1,3% au troisième trimestre, ce qui est la tendance de base depuis un certain temps. Les bénéfices des sociétés sont à leur plus haut niveau depuis au moins 85 ans, alors pourquoi ne pas nous payer plus, travailler moins et fournir des emplois supplémentaires à ceux qui en ont besoin? Cela nous amène au consumérisme.</span> </span></span> </span></span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="CONSUMERISM: "><u><b>CONSOMMATION</b></u></span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="CONSUMERISM: "><br />
</span><span title="Consumerism is defined by the Merriam-Webster dictionary as: the belief that it is good for people to spend a lot of money on goods and services.">Le dictionnaire Merriam-Webster définit le consumérisme comme ceci : la croyance qu&rsquo;il est bon que les gens dépensent beaucoup d&rsquo;argent en biens et services. </span><span title="At one point in time this belief may have rang true, but with the current capitalist system and cost of living, consumerism has begun to have negative effects on our society, especially when you take inflation and the increasing debt into consideration.">À un moment donné, cette croyance a pu sonner vrai, mais avec le système capitaliste actuel et le coût de la vie, le consumérisme a commencé à avoir des effets négatifs sur notre société, surtout quand on prend en considération l&rsquo;inflation et la dette croissante. </span><span title="The more we buy, the more we feed the corporations and banks who are in turn pushing us into economic slavery. ">Plus nous achetons, plus nous nourrissons les entreprises et les banques qui, à leur tour, nous poussent à l&rsquo;esclavage économique.</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="The more we buy, the more we feed the corporations and banks who are in turn pushing us into economic slavery. "><br />
</span><span title="Since the 1800’s and the Industrial Revolution, “consumers” have been spending increasing amounts of money on frivolous purchases.">Depuis les années 1800 et la révolution industrielle, les «consommateurs» dépensent de plus en plus d&rsquo;argent pour des achats frivoles. </span><span title="This over-indulgence has been nurtured and fed by the corporations using commercialism (the attitude or actions of people who are influenced too strongly by the desire to earn money or buy goods rather than by other values—Merriam-Webster) as a tool.">Cette sur-indulgence a été construite et nourrie par les entreprises utilisant le mercantilisme (l&rsquo;attitude ou les actions de personnes qui sont trop influencées par le désir de gagner de l&rsquo;argent ou d&rsquo;acheter des biens plutôt que par d&rsquo;autres valeurs &#8211; Merriam-Webster). </span><span title="Psychological insinuations have been planted into society’s subconscious for generations through consumer advertisements which have ultimately led to certain habits and beliefs.">Des insinuations psychologiques ont été plantés dans le subconscient de la société depuis des générations à travers des publicités envers les consommateurs qui ont finalement conduit à certaines habitudes et croyances. </span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Some examples are:">Certains exemples sont:</span></span> </span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="“Buy now pay later” – The General Motors Acceptance Corporation (GMAC) started this mindset when it was established in 1919 and began to promote giving loans to people who bought cars.">«Achetez maintenant payez plus tard» &#8211; La General Motors Acceptance Corporation (GMAC) a commencé cet état d&rsquo;esprit lorsqu&rsquo;elle a été créée en 1919 et a commencé à promouvoir l&rsquo;octroi de prêts aux personnes qui ont acheté des voitures. </span><span title="Americans eventually started to use the new credit plans on just about everything. ">Les Américains ont finalement commencé à utiliser les nouveaux plans de crédit sur à peu près tout. En Europe le même système existe avec les cartes qui permettent à tout moment de payer à crédit ou comptant.<br />
</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Americans eventually started to use the new credit plans on just about everything. "><img decoding="async" class="aligncenter" style="max-width: 100%; min-height: 640px;" src="https://i.imgur.com/39nXpUG.jpg?1" alt="Broke people vs Billionaires" /></span><span title="“Keeping up with the Joneses” – Commonly thought to be the beginning of the American consumer culture, this mindset began when GM introduced the yearly automobile model change."> </span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="“Keeping up with the Joneses” – Commonly thought to be the beginning of the American consumer culture, this mindset began when GM introduced the yearly automobile model change.">« Garder le contact avec les Jones » &#8211; Généralement considéré comme le début de la culture de la consommation américaine, cet état d&rsquo;esprit a commencé quand GM a introduit le changement annuel de modèle automobile. </span><span title="People wanted to have the latest model each year, and soon this idea spread out.">Les gens voulaient avoir le dernier modèle chaque année, et bientôt cette idée s&rsquo;est répandue. </span><span title="Most of us, whether we want to admit it or not, are familiar with this mentality.">La plupart d&rsquo;entre nous, que nous voulions l&rsquo;admettre ou non, sont familiers avec cette mentalité. </span><span title="Rather than keeping our old toaster that works perfectly fine, we want the new retro-style stainless steel model because it looks swanky sitting on our kitchen counter. ">Plutôt que de garder notre vieux grille-pain qui fonctionne parfaitement bien, nous voulons le nouveau modèle en acier inoxydable de style rétro parce qu&rsquo;il a l&rsquo;air chic assis sur notre comptoir de cuisine.</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Rather than keeping our old toaster that works perfectly fine, we want the new retro-style stainless steel model because it looks swanky sitting on our kitchen counter. "><br />
</span><span title="“1929-1945 Depression and War” – Soon after The Depression came WWII, during which advertisers promised products to be available when there was peace.">« 1929-1945 Dépression et guerre » &#8211; Peu de temps après la crise, la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle les annonceurs ont promis des produits disponibles quand il y aurait la paix. </span><span title="As a result, customers (consumers) were eager to take up spending immediately after the war was over. ">En conséquence, les clients (consommateurs) étaient désireux de prendre des dépenses immédiatement après la fin de la guerre.<br />
</span><span title="“Peace” – When the war ended, consumer optimism and economic growth accompanied victory.">« Paix » &#8211; A la fin de la guerre, l&rsquo;optimisme des consommateurs et la croissance économique accompagnaient la victoire.</span></span> </span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."><img loading="lazy" decoding="async" class="irc_mi aligncenter" style="margin-top: 10px;" src="http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/04/22/20/3372F59E00000578-3554415-image-a-17_1461352469706.jpg" alt="Related image" width="634" height="400" /> </span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="This system is unnecessary now, if it ever was, but we still accept it due to the effects of our capitalist society."><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Voilà, money has been created out of thin air."> </span></span></span></span><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="The 40-hour workweek is the ultimate tool for corporations to sustain this culture of over-indulgent spending.">La semaine de travail de 40 heures est l&rsquo;outil ultime pour les entreprises afin de soutenir cette culture de dépenses excessives. </span><span title="Under our current working conditions, people are forced to build a life in the evenings and their days-off.">Dans nos conditions de travail actuelles, les gens sont obligés de se construire une vie le soir et leurs jours de congé. </span><span title="We find ourselves more inclined to spend heavily on entertainment and conveniences because we rarely have any free time.">Nous nous trouvons plus enclins à dépenser beaucoup pour le divertissement et les commodités, car nous avons rarement du temps libre. </span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="When we do have time to ourselves, it’s usually fleeting, and we eventually find ourselves neglecting those activities which are free—walking, exercising, reading, meditating, sports, hobbies, etc.—because they take too much time. ">Quand nous avons du temps pour nous-mêmes, c&rsquo;est généralement éphémère et nous finissons par négliger les activités qui sont la marche libre, l&rsquo;exercice, la lecture, la méditation, les sports, les passe-temps, etc.<br />
</span><span title="While having extra money comes at the sacrifice of personal time for some, for others they not only are robbed of their personal freedom, but they struggle to make ends meet on top of it.">Alors que le fait d&rsquo;avoir de l&rsquo;argent supplémentaire se fait au détriment du temps personnel pour certains, pour d&rsquo;autres non seulement ils sont privés de leur liberté personnelle, mais ils ont du mal à joindre les deux bouts. </span><span title="The “perfect” consumer works full-time, earns a fair amount of money, indulges during their free time, and somehow just makes it by each month.">Le consommateur «parfait» travaille à plein temps, gagne beaucoup d&rsquo;argent, s&rsquo;adonne à son temps libre et, d&rsquo;une manière ou d&rsquo;une autre, gagne chaque mois. </span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="However, even those who don't earn fair wages sometimes find themselves wasting small increments of money on unnecessary items for the wrong reasons—a cup of Starbucks here, a McDonald's cheeseburger there, and those really cool fuzzy dice hanging from the rear-view">Cependant, même ceux qui ne gagnent pas un salaire équitable se retrouvent parfois à gaspiller de petites quantités d&rsquo;argent pour des raisons inutiles &#8211; une tasse de Starbucks ici, un cheeseburger McDonald&rsquo;s là-bas, et ces dés flous vraiment cool suspendus à la vue arrière </span><span title="of your 1993 Honda Civic.">de votre Honda Civic 1993</span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="of your 1993 Honda Civic."><span lang="fr" tabindex="-1">De quelque manière que vous le regardez, nous sommes devenus une société malheureuse, stupide, surmenée. Nous achetons des articles stupides pour quelques moments de bonheur avant de s&rsquo;ennuyer et de passer à autre chose. Nous ressentons le besoin de suivre les modes, ou de réaliser notre vision d&rsquo;enfance de ce à quoi ressemblerait l&rsquo;âge adulte. Nous dissimulons nos insécurités, évitons les problèmes et remplaçons les besoins psychologiques par des objets matériels. En laissant le temps libre de la société se raréfier, les gens paieront plus pour la commodité, la gratification, et tout autre soulagement qu&rsquo;ils peuvent acheter.</span></span></span></p>
<p>Garder l&rsquo;Amérique malsaine est devenu extrêmement rentable pour les grandes entreprises, et jusqu&rsquo;ici leurs efforts ont porté leurs fruits. Notre société a été transformée en une industrie alimentée par l&rsquo;esclavage économique, et le consumérisme est un facteur clé dans ce système corrompu, sur lequel le peuple a une influence directe. Les consommateurs sont les seuls à pouvoir arrêter de consommer.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="of your 1993 Honda Civic."><span lang="fr" tabindex="-1">source: countercurrentnews</span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="of your 1993 Honda Civic."><span lang="fr" tabindex="-1">Traduit et mis en image par la Team Elimu</span> </span></span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques/">La vraie raison derrière la semaine de travail de 40 heures et pourquoi nous sommes des esclaves économiques</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/la-vraie-raison-derriere-la-semaine-de-travail-de-40-heures-et-pourquoi-nous-sommes-des-esclaves-economiques/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Responsabilite Communautaire: Diddy appelle les Noirs à s&#8217;approprier la culture hip-hop</title>
		<link>https://www.elimu.education/responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop</link>
					<comments>https://www.elimu.education/responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 May 2018 18:28:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Appropriation culturelle]]></category>
		<category><![CDATA[#Art]]></category>
		<category><![CDATA[#Business]]></category>
		<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Economie]]></category>
		<category><![CDATA[#MouvementAfro]]></category>
		<category><![CDATA[#Société]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=80</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sean « Diddy » « Brother Love » Combs repond présent pour les questions entourant la capacité des Noirs à s&#8217;approprier leur culture. Le rappeur / mogul l&#8217;a dit clairement lorsqu&#8217;il a répondu à un article du Billboard qui se demandait pourquoi le hip hop n&#8217;avait pas produit plus de cadres noirs de haut rang. « CONNAIS TA VALEUR!!! SI ... <a title="Responsabilite Communautaire: Diddy appelle les Noirs à s&#8217;approprier la culture hip-hop" class="read-more" href="https://www.elimu.education/responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop/" aria-label="En savoir plus sur Responsabilite Communautaire: Diddy appelle les Noirs à s&#8217;approprier la culture hip-hop">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop/">Responsabilite Communautaire: Diddy appelle les Noirs à s&rsquo;approprier la culture hip-hop</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="fr" tabindex="-1">Sean « Diddy » « Brother Love » Combs repond présent pour les questions entourant la capacité des Noirs à s&rsquo;approprier leur culture. Le  rappeur / mogul l&rsquo;a dit clairement lorsqu&rsquo;il a répondu à un article du  Billboard qui se demandait pourquoi le hip hop n&rsquo;avait pas produit plus  de cadres noirs de haut rang.</span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"></span><br /><span lang="fr" tabindex="-1"></span><br /><span lang="fr" tabindex="-1"></span><br /><a href="https://1.bp.blogspot.com/-oMSjqdK5f-A/XLriyiOSimI/AAAAAAAAB38/LPs-s19MmJMEINoZBhtpxRQB7uBuCYy9wCLcBGAs/s1600/Diddy.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img decoding="async" border="0" data-original-height="167" data-original-width="298" src="https://1.bp.blogspot.com/-oMSjqdK5f-A/XLriyiOSimI/AAAAAAAAB38/LPs-s19MmJMEINoZBhtpxRQB7uBuCYy9wCLcBGAs/s1600/Diddy.jpg" /></a><span lang="fr" tabindex="-1"></p>
<p><b>« CONNAIS TA VALEUR!!! SI CHACUN D&rsquo;ENTRE VOUS, ROIS ET REINE VOULEZ VOUS REUNIR ET AGIR laissez-moi savoir !!!  « Diddy a posté le lundi 16 avril. » SI NOUS NE POSSEDONS&nbsp; PAS NOTRE CULTURE  ALORS NOUS N&rsquo;AVONS RIEN !!! Vous pensez que nous n&rsquo;avons rien maintenant. Nous devons posséder notre culture! Ce n&rsquo;est pas négociable !!! LA CULTURE QUE NOUS AVONS CRÉÉE SERA NOTRE PREMIÈRE OCCASION RÉELLE DE GAGNER DE LA RICHESSE ÉCONOMIQUE COMME UN PEUPLE. NOUS DEVONS TRAVAILLER ENSEMBLE PARCE QUE NOUS TOUS NOUS L&rsquo;AVONS OBTENU !! #BlackExcellence. « </b></p>
<p>Le  fondateur de Bad Boy Records veut essentiellement que les Noirs  prennent le contrôle de leur culture en étant en charge de la musique  hip-hop et R &amp; B &#8211; musique noire &#8211; qui se trouve actuellement au  sommet du classement Billboard Hot 100.</span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">« Il y a  certainement un défi dans l&rsquo;industrie de la musique en ce qui concerne  le pipeline pour les cadres noirs, ce qui est intéressant quand on pense  à l&rsquo;impact de la musique qui est vendue, parce qu&rsquo;il s&rsquo;agit beaucoup de la musique urbaine  et la culture noire  » a déclaré l&rsquo;avocat Julian Petty&nbsp; à la  publication au sujet de l&rsquo;écart entre les artistes noirs dominant les  ondes par rapport au manque de cadres noirs en charge de leurs  étiquettes. « Vous ne pouvez pas avoir quelques personnes là-bas. Nous devons comprendre cela. « </p>
<p><span>L&rsquo;article  soulignait que des progrès récents avaient été faits pour pousser les  gestionnaires noirs vers le sommet, y compris Tunji Balogun étant promu  de vice-président senior à VP exécutif A &amp; R chez RCA Records.</span> <span>Il a également un label de joint-venture appelé Keep Cool.</span> <span>L&rsquo;avocate  en musique Nicole Wyskoarko a été nommée vice-présidente des opérations  urbaines chez Interscope Geffen A &amp; M, au sein d&rsquo;un groupe d&rsquo;autres  promotions de cadres noirs réalisées par des grands labels comme Warner  Bros. et Columbia Records.</span></span></span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-LFG0durluYc/XLrjx6O1TCI/AAAAAAAAB4E/046aw8bV1qwM_wLB9OZJHkqDcoEC_DJDACLcBGAs/s1600/Nicole_Wyskoarko.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img loading="lazy" decoding="async" border="0" data-original-height="360" data-original-width="640" height="180" src="https://1.bp.blogspot.com/-LFG0durluYc/XLrjx6O1TCI/AAAAAAAAB4E/046aw8bV1qwM_wLB9OZJHkqDcoEC_DJDACLcBGAs/s320/Nicole_Wyskoarko.jpg" width="320" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span>Nicole Wyskoarko</span></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><u><b><br /></b></u></p>
<h3><u>Une responsabilité Communautaire </u></h3>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1">Et alors  que le début des années 2000 a vu le démantèlement des départements de  musique noire chez les grands labels &#8211; BMG laissant tomber tout son secteur urbain  en 2001 et Motown fusionnant avec Universal Music Group en 2005 &#8211; les  entrepreneurs noirs ont eux aussi tracé leur voie.</p>
<p>Roc  Nation de Jay-Z, Kendrick Lamar avec Top Dawg  Entertainment, Cash Money de Birdman et son frère  Ronald « Slim » Williams tous les labels de hip-hop mettant en vedette des cadres noirs au sommet.</p>
<p>Il semble que Diddy veut en voir plus de la part des Noirs. Et si ses commentaires sont une indication, beaucoup de gens l&rsquo;ont soutenu à ce sujet.</p>
<p><span>« Je suis d&rsquo;accord, nous devons posséder ce que nous sommes responsables de cultiver », a remarqué quelqu&rsquo;un.</span></p>
<p><span>« BIG FACTS! » Un autre a commenté.</span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1">« Merci de garder cet élan », commenta quelqu&rsquo;un. « Cela  signifie beaucoup de choses venant de vous @Diddy nous devons garder le  message de #blackexcellence toute la journée tous les jours. »</span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1">Un effort de responsabilité communautaire, comme de leadership et de clairvoyance économique que nous saluons. Même si d&rsquo;aucuns diront qu&rsquo;il a attisé les haines dans le hip-hop auparavant, cela est une autre histoire, il y a prescription. Concentrons-nous sur le positif: il est milliardaire et il veut partager le gateau, que demande le peuple?&nbsp; </span></span></span></span></span></span></p>
<p>Une traduction OJAL<br /><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1"><span><span lang="fr" tabindex="-1">&nbsp;</span>&nbsp;</span></span>&nbsp;</span></span> </span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop/">Responsabilite Communautaire: Diddy appelle les Noirs à s&rsquo;approprier la culture hip-hop</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/responsabilite-communautaire-diddy-appelle-les-noirs-a-sapproprier-la-culture-hip-hop/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La plus grande page « Black Lives Matter » sur Facebook était une fraude!!</title>
		<link>https://www.elimu.education/la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude</link>
					<comments>https://www.elimu.education/la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2018 23:51:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#MouvementAfro]]></category>
		<category><![CDATA[black lives matter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=88</guid>

					<description><![CDATA[<p>Une nouvelle inquiétante pour les militants de part le monde: une opération sous faux drapeau à eu lieu concernant la page facebook de Black Lives Matters. &#160; Le site d&#8217;information theroot.com nous rapporte une fraude dénichée par CNN. Avec des levées de fonds de plus de 100 000$!! Cela est très préocuppant car beaucoup de ... <a title="La plus grande page « Black Lives Matter » sur Facebook était une fraude!!" class="read-more" href="https://www.elimu.education/la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude/" aria-label="En savoir plus sur La plus grande page « Black Lives Matter » sur Facebook était une fraude!!">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude/">La plus grande page « Black Lives Matter » sur Facebook était une fraude!!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="As Facebook continues to be mired in controversy over the way its user data has been used by outside companies and how its platform has repeatedly been infiltrated by Russian troll farms, a new report indicates that the social network's largest Black Lives Matter page was not affiliated with"><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Doing its own investigation, CNN found that the page—titled simply “Black Lives Matter”—was a scam with ties to a middle-aged white man in Australia. ">Une nouvelle inquiétante pour les militants de part le monde: une opération sous faux drapeau à eu lieu concernant la page facebook de Black Lives Matters. </span></span></span></span></h1>
<p>&nbsp;</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="As Facebook continues to be mired in controversy over the way its user data has been used by outside companies and how its platform has repeatedly been infiltrated by Russian troll farms, a new report indicates that the social network's largest Black Lives Matter page was not affiliated with"><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Doing its own investigation, CNN found that the page—titled simply “Black Lives Matter”—was a scam with ties to a middle-aged white man in Australia. ">Le site d&rsquo;information theroot.com nous rapporte une fraude dénichée par CNN. Avec des levées de fonds de plus de 100 000$!! Cela est très préocuppant car beaucoup de structures dont la notre on recourt à ce genre de levée de fond ponctuellement. Il semblerait que des gens mal intentionnés utilisent les mouvements militants à fort retentissement pour leur propre bénéfice&#8230;ce qui peut amener à discrediter les honnêtes militants derrière les vraies structures. Soyons vigilants. A l&rsquo;OJAL nous prendrons des mesures pour que vous soyiez sûr que c&rsquo;est bien une page tenue par des militants. En attendant voici la traduction de l&rsquo;article entier qui rapporte les faits.</span></span></span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="As Facebook continues to be mired in controversy over the way its user data has been used by outside companies and how its platform has repeatedly been infiltrated by Russian troll farms, a new report indicates that the social network's largest Black Lives Matter page was not affiliated with"><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Doing its own investigation, CNN found that the page—titled simply “Black Lives Matter”—was a scam with ties to a middle-aged white man in Australia. "> </span></span> </span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="As Facebook continues to be mired in controversy over the way its user data has been used by outside companies and how its platform has repeatedly been infiltrated by Russian troll farms, a new report indicates that the social network's largest Black Lives Matter page was not affiliated with">« Alors que Facebook continue de s&#8217;embarrasser de controverses sur la façon dont ses données ont été utilisées par des entreprises extérieures et sur l&rsquo;infiltration à répétition de sa plateforme par les fermes trolls russes, un nouveau rapport indique que la plus grande page de Black Lives Matter n&rsquo;est pas affiliée </span><span title="BLM at all—and was, in fact, a fake. ">BLM du tout &#8211; et était, en fait, un faux. </span></span></p>
<table style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><a style="margin-left: auto; margin-right: auto;" href="https://3.bp.blogspot.com/-BpVHYwqgJMQ/Ws1NlW_SH1I/AAAAAAAABaQ/_x1Uhp4BkuIz2ax1e2EK-RVZ_JrLS6QowCLcBGAs/s1600/hlppsyadx0hair5slbpy.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://3.bp.blogspot.com/-BpVHYwqgJMQ/Ws1NlW_SH1I/AAAAAAAABaQ/_x1Uhp4BkuIz2ax1e2EK-RVZ_JrLS6QowCLcBGAs/s640/hlppsyadx0hair5slbpy.jpg" width="640" height="420" border="0" data-original-height="525" data-original-width="800" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><span lang="fr" tabindex="-1">Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, quitte après avoir rencontré des sénateurs à Capitol Hill le 9 avril 2018, à Washington, D.C.<br />
Photo: Alex Brandon (AP Images)</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="BLM at all—and was, in fact, a fake. "><br />
</span><span title="Doing its own investigation, CNN found that the page—titled simply “Black Lives Matter”—was a scam with ties to a middle-aged white man in Australia. ">En faisant sa propre enquête, CNN a trouvé que la page intitulée simplement « Black Lives Matter » était une escroquerie avec des liens avec un homme blanc d&rsquo;âge moyen en Australie</span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="Doing its own investigation, CNN found that the page—titled simply “Black Lives Matter”—was a scam with ties to a middle-aged white man in Australia. "><br />
</span><span title="The page had almost 700,000 followers on Facebook, which is more than twice the number of followers indicated on the official Black Lives Matter page.">« La page compte près de 700 000 abonnés sur Facebook, ce qui représente plus de deux fois le nombre d&rsquo;abonnés indiqué sur la page officielle de Black Lives Matter. </span><span title="In addition, the page was tied to online fundraising campaigns purported to be raising money for Black Lives Matter causes in the United States.">En outre, la page était liée à des campagnes de collecte de fonds en ligne prétendues recueillir des fonds pour les causes Black Lives Matter aux États-Unis. </span><span title="Those fundraisers brought in at least $100,000, and CNN reports that at least some of that money was transferred to Australian bank accounts. ">Ces collectes de fonds ont rapporté au moins 100 000 $, et CNN rapporte qu&rsquo;au moins une partie de cet argent a été transférée sur des comptes bancaires australiens.<br />
</span><span title="CNN spent a week exchanging emails and phone calls with Facebook about the page, but says that the social media giant suspended the page only when a user account that was an administrator for the page was also suspended. ">CNN a passé une semaine à échanger des e-mails et des appels téléphoniques avec Facebook sur la page, mais a déclaré que le géant des médias sociaux a suspendu la page uniquement lorsqu&rsquo;un compte d&rsquo;utilisateur qui était administrateur de la page a également été suspendu.<br />
</span><span title="This was also not the first time Facebook was made aware that the page might be a scam. ">Ce n&rsquo;était pas la première fois que Facebook était informé que la page pouvait être une arnaque.<br />
</span><span title="BLM co-founder Patrisse Khan-Cullors told CNN that Black Lives Matter had contacted Facebook about having the page removed months ago, to no avail. ">Le co-fondateur de BLM, Patrisse Khan-Cullors, a déclaré à CNN que Black Lives Matter avait contacté Facebook pour que la page soit supprimée il y a des mois, mais en vain.<br />
</span><span title="CNN also found that the same people behind the page ran a Facebook group also called “Black Lives Matter,” which has nearly 40,000 members and is the biggest group on Facebook claiming to support Black Lives Matter.">CNN a également constaté que les mêmes personnes derrière la page dirigeaient un groupe Facebook également appelé « Black Lives Matter », qui compte près de 40 000 membres et est le plus grand groupe sur Facebook affirmant soutenir Black Lives Matter. </span><span title="The page often linked to websites connected to Ian MacKay, who is a National Union of Workers official in Australia. ">La page est souvent liée à des sites Web liés à Ian MacKay, qui est un représentant du Syndicat national des travailleurs en Australie.<br />
</span><span title="MacKay has previously registered domains that sound as if they are related to black issues, including blackpowerfist.com and blacklivesmatter.media. ">MacKay a déjà enregistré des domaines qui semblent être liés à des problèmes noirs, notamment blackpowerfist.com et blacklivesmatter.media.<br />
</span><span title="When CNN reached out to MacKay to ask him about the page, he denied running the Black Lives Matter page and said that he had only bought the domain once and then sold it. ">Lorsque CNN a cherché à jointe MacKay pour l&rsquo;interroger sur la page, il a nié avoir lu la page Black Lives Matter et a dit qu&rsquo;il n&rsquo;avait acheté le domaine qu&rsquo;une seule fois et qu&rsquo;il l&rsquo;avait vendu.<br />
</span><span title="But within a few hours of CNN’s conversation with MacKay, the page was taken down.">Mais à quelques heures de la conversation de CNN avec MacKay, la page a été supprimée. »</span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span title="But within a few hours of CNN’s conversation with MacKay, the page was taken down.">Traduit par la Team OJAL </span></span><br />
<span lang="fr" tabindex="-1"><span title="But within a few hours of CNN’s conversation with MacKay, the page was taken down."> </span></span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude/">La plus grande page « Black Lives Matter » sur Facebook était une fraude!!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/la-plus-grande-page-black-lives-matter-sur-facebook-etait-une-fraude/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Des trésors éthiopiens pillés au Royaume-Uni pourraient être restitués en prêt</title>
		<link>https://www.elimu.education/des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret</link>
					<comments>https://www.elimu.education/des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 08 Apr 2018 15:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Appropriation culturelle]]></category>
		<category><![CDATA[#Art]]></category>
		<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[#Histoire]]></category>
		<category><![CDATA[ethiopie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=90</guid>

					<description><![CDATA[<p>Des trésors comprenant une couronne d&#8217;or et une robe de mariée royale, qui ont été emportés  d&#8217;Ethiopie par les Britanniques il y a 150 ans, pourraient être restitués en Afrique par le Victoria and Albert Musuem en prêt à long terme.   Une couronne de l&#8217;exposition Maqdala au V &#38; A dans le sud-ouest de ... <a title="Des trésors éthiopiens pillés au Royaume-Uni pourraient être restitués en prêt" class="read-more" href="https://www.elimu.education/des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret/" aria-label="En savoir plus sur Des trésors éthiopiens pillés au Royaume-Uni pourraient être restitués en prêt">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret/">Des trésors éthiopiens pillés au Royaume-Uni pourraient être restitués en prêt</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="fr" tabindex="-1">Des trésors comprenant une couronne d&rsquo;or et une robe de mariée royale, qui ont été emportés  d&rsquo;Ethiopie par les Britanniques il y a 150 ans, pourraient être restitués en Afrique par le Victoria and Albert Musuem en prêt à long terme.</span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><img loading="lazy" decoding="async" class="maxed responsive-img" src="https://i.guim.co.uk/img/media/9fff8869638614445d06ad5767229b7819bfad99/0_0_687_412/master/687.jpg?w=300&amp;q=55&amp;auto=format&amp;usm=12&amp;fit=max&amp;s=ae3e27ddd96be0dd7db4a0436b62239b" alt="A crown from the Maqdala exhibition at the V&amp;amp;A in south-west London." width="640" height="384" /> </span></p>
<h4><span lang="fr" tabindex="-1"><i><span lang="fr" tabindex="-1">Une couronne de l&rsquo;exposition Maqdala au V &amp; A dans le sud-ouest de Londres. Photographie: Musée V &amp; A</span></i> </span></h4>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">L&rsquo;Éthiopie a déposé une demande officielle de restitution en 2007 pour des centaines de manuscrits importants et beaux détenus par diverses institutions britanniques, tous pillés après la prise de Maqdala en 1868, capitale de la montagne de l&#8217;empereur Tewodros II dans ce qui était alors l&rsquo;Abyssinie.</span></span></p>
<p>Cette demande a été refusée. Mais à l&rsquo;approche de l&rsquo;ouverture de Maqdala cette semaine au V &amp; A, un compromis a été proposé par le directeur du musée, Tristram Hunt, qui a déclaré: « Le moyen le plus rapide, si l&rsquo;Éthiopie voulait que ces objets soient exposés, est un prêt à long terme &#8230; ce serait le moyen le plus simple de le gérer.  »</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">L&rsquo;offre est significative compte tenu de l&rsquo;engagement pris par le président français, Emmanuel Macron, selon lequel le retour des objets d&rsquo;art africains serait une «priorité absolue» pour son administration.</span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><img decoding="async" class="gu-image" src="https://i.guim.co.uk/img/media/4f7fb635910fb5f7939391fcb245b2587f108938/0_0_4992_6668/master/4992.jpg?w=300&amp;q=55&amp;auto=format&amp;usm=12&amp;fit=max&amp;s=1121990b222601fe2032c625fa67dab5" alt="Woman’s dress from the 1860s." /> </span></span></span></p>
<h4><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><i>Robe de femme des années 1860 Photographie: Victoria and Albert Museum, Londres</i></span></span></span></h4>
<h3></h3>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><br />
La proposition de prêt a été bien accueillie par l&rsquo;Etat et les militants éthiopiens, mais M. Hunt a déclaré que c&rsquo;était un débat complexe et qu&rsquo;il était important de ne pas extrapoler une « politique générale ».</span></span></span></p>
<p>Il a dit au Guardian: « Vous devez le prendre article par article et vous devez prendre l&rsquo;histoire par l&rsquo;histoire. Une fois que vous avez décoché l&rsquo;historique des collections, cela devient beaucoup plus compliqué et stimulant.  »</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"> </span></span><span lang="fr" tabindex="-1">L&rsquo;exposition de Maqdala, qui s&rsquo;ouvre jeudi, montrera 20 articles pris après une expédition militaire pour assurer la libération des otages britanniques pris par Tewodros. La victoire britannique a abouti au suicide de l&#8217;empereur et à la destruction de sa forteresse.</span></p>
<p>Des centaines d&rsquo;artefacts ont été pillés à Maqdala et le trésor de l&#8217;empereur a été nettoyé avec 15 éléphants et 200 mules nécessaires pour les transporter. Les militants ont identifié une dizaine d&rsquo;institutions britanniques qui en sont propriétaires, du V &amp; A à Londres à la bibliothèque royale du château de Windsor en passant par un musée régimentaire à Halifax.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">Hunt a dit qu&rsquo;il y avait un certain nombre de raisons pour lesquelles un simple retour n&rsquo;était pas possible, y compris les difficultés juridiques entourant la désacression et le « cas philosophique du cosmopolitisme dans les collections des musées ».</span></span></p>
<p>L&rsquo;offre d&rsquo;un prêt à long terme a été accueillie par le professeur Andreas Eshete, un ancien président de l&rsquo;Université d&rsquo;Addis-Abeba qui a co-fondé Afromet, un groupe de campagne pour le retour des trésors de Maqdala.</p>
<p>« Cela ne peut qu&rsquo;être une grande amélioration par rapport à ce qui s&rsquo;est passé auparavant », a-t-il déclaré. «Il y a certaines choses qui sont importantes pour l&rsquo;Éthiopie et qui ne sont jamais exposées au Royaume-Uni, alors je pense qu&rsquo;un prêt à long terme serait un grand cadeau pour le pays.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">Eshete espérait qu&rsquo;en faisant ce premier pas, elle pourrait aussi éduquer le public britannique sur le mérite du retour des objets: « Une fois qu&rsquo;ils voient, ils sont utilisés de manière appropriée et d&rsquo;une manière qui est accessible non seulement au public éthiopien mais au public international &#8230; les gens peuvent bien changer d&rsquo;avis sur la valeur de leur attachement pour toujours. « </span></span></span></p>
<p>Le musée a travaillé en étroite collaboration avec l&rsquo;ambassade éthiopienne avant l&rsquo;exposition d&rsquo;anniversaire. L&rsquo;ambassadeur, Hailemichael Aberra Afework, a déclaré: « Nous sommes ravis du nouveau partenariat entre l&rsquo;Ethiopie et le V &amp; A et nous sommes impatients de travailler ensemble à l&rsquo;avenir pour notre bénéfice mutuel.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">« La coopération future sera particulièrement bénéfique en termes de renforcement des capacités et de transfert de compétences dans le soin et la maintenance du patrimoine culturel, dans lequel le V &amp; A possède une vaste expérience. »</span></span></span></span></p>
<p>Le prêt peut faire pression sur d&rsquo;autres institutions pour qu&rsquo;elles suivent le même chemin. Le British Museum a environ 80 objets de Maqdala, y compris un certain nombre de tabots &#8211; crus par les chrétiens éthiopiens pour être la demeure de Dieu sur la terre, un symbole de l&rsquo;Arche de l&rsquo;Alliance.</p>
<p>Ils n&rsquo;ont jamais été exposés au public en raison de leur importance religieuse et ne peuvent être vus, même par un conservateur, qu&rsquo;avec l&rsquo;accord de l&rsquo;église orthodoxe éthiopienne.</p>
<p>D&rsquo;autres objets sont exposés, mais le British Museum soutient que leur perception par le public est dans un contexte mondial. Une porte-parole a déclaré que le musée examinerait toute demande de prêt de l&rsquo;Ethiopie.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">Les musées ont des prêts internationaux à long terme, mais beaucoup pensent qu&rsquo;ils devraient aller plus loin, le débat étant donné en novembre quand Macron a déclaré dans un discours: «Le patrimoine africain ne peut pas être seulement dans les collections privées européennes et les musées.</span></span></span></span></span></p>
<p>M. Hunt a déclaré que les politiciens avaient souvent à l&rsquo;esprit des « accords géopolitiques, sinon de commerce et de défense » lorsqu&rsquo;ils faisaient de telles déclarations. « Vous devez l&rsquo;approcher d&rsquo;une manière douce: article par article.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">« Je pense que ce n&rsquo;est pas une mauvaise idée de penser à comment utiliser l&rsquo;argent de l&rsquo;aide au développement pour des partenariats plus importants pour la conservation, la gestion du patrimoine et le soutien aux artefacts dans des pays comme l&rsquo;Éthiopie. Dans un contexte d&rsquo;expansion du marché des visiteurs. « </span></span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><img loading="lazy" decoding="async" class="gu-image" src="https://i.guim.co.uk/img/media/a309a711e2983091d9eb1c414194d22265e08de4/0_0_7537_2653/master/7537.jpg?w=300&amp;q=55&amp;auto=format&amp;usm=12&amp;fit=max&amp;s=7134e4786b593dcf839a82bdc627a4d3" alt="Camp at Zoola, Abyssinia expedition 1868-9" width="640" height="226" /> </span></span></span></span></span></span></p>
<h4><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"> </span></span></span></span></span></span><i><span lang="fr" tabindex="-1">Camp à Zoola, expédition en Abyssinie 1868-9 Photographie: Victoria and Albert Museum, Londres</span></i></h4>
<h4><i><span lang="fr" tabindex="-1"> </span></i></h4>
<h4><span lang="fr" tabindex="-1">Traduit par la team OJAL</span></h4>
<h4><span lang="fr" tabindex="-1">source: the guardian </span><i> </i></h4>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"> </span> </span></span></span></span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"> </span> </span> </span> </span> </span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret/">Des trésors éthiopiens pillés au Royaume-Uni pourraient être restitués en prêt</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/des-tresors-ethiopiens-pilles-au-royaume-uni-pourraient-etre-restitues-en-pret/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bank of America a été condamné à payer 2,2 millions de dollars à 1 000 demandeurs d&#8217;emploi noirs discriminés</title>
		<link>https://www.elimu.education/bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines</link>
					<comments>https://www.elimu.education/bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2018 03:52:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Capitalisme]]></category>
		<category><![CDATA[Reparation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://elimu.education/?p=96</guid>

					<description><![CDATA[<p>En tant qu&#8217;employeur, ce n&#8217;était pas exactement la banque pour toute l&#8217;Amérique. Les Afrodescendants en savent quelque chose &#160; Bank of America a reçu  l&#8217;ordre de verser à 1 147 demandeurs d&#8217;emploi afrodescendants 2 181 593 dollars en arriérés de salaires et d&#8217;intérêts après qu&#8217;un juge eut constaté que le bureau de Charlotte de l&#8217;entreprise ... <a title="Bank of America a été condamné à payer 2,2 millions de dollars à 1 000 demandeurs d&#8217;emploi noirs discriminés" class="read-more" href="https://www.elimu.education/bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines/" aria-label="En savoir plus sur Bank of America a été condamné à payer 2,2 millions de dollars à 1 000 demandeurs d&#8217;emploi noirs discriminés">Lire la suite</a></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines/">Bank of America a été condamné à payer 2,2 millions de dollars à 1 000 demandeurs d&#8217;emploi noirs discriminés</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span lang="fr" tabindex="-1">En tant qu&#8217;employeur, ce n&rsquo;était pas exactement la banque pour toute l&rsquo;Amérique. Les Afrodescendants en savent quelque chose<br />
</span></h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bank of America a reçu  l&rsquo;ordre de verser à 1 147 demandeurs d&#8217;emploi afrodescendants 2 181 593 dollars en arriérés de salaires et d&rsquo;intérêts après qu&rsquo;un juge eut constaté que le bureau de Charlotte de l&rsquo;entreprise avait exercé une discrimination raciale contre eux.</p>
<p>La juge Linda S. Chapman a statué que la banque avait utilisé des <strong>«critères de sélection injustes et incohérents»</strong> lorsqu&rsquo;elle a régulièrement choisi les candidats blancs par rapport aux demandeurs d&#8217;emploi noirs en 1993 et de nouveau entre 2002 et 2005.</p>
<p>En 1993, le Bureau des programmes fédéraux de conformité des contrats du ministère du Travail a lancé un examen de la banque qui a révélé des preuves de «discrimination systémique à l&#8217;embauche» contre les Afro-Américains, leur refusant des postes administratifs et administratifs de premier échelon.</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><img decoding="async" src="http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1465372.1379981099!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/article_750/154674285.jpg" alt="The Labor Department conducted a review of the bank in 1993 and found what it said were &quot;systemic hiring discrimination&quot; against African Americans. " /></span><span lang="fr" tabindex="-1">(John Adkisson/Getty Images) </span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">Bank of America a vigoureusement contesté les allégations et a soutenu que le département du travail n&rsquo;avait pas l&rsquo;autorité légale pour imposer des amendes contre lui, mais le juge a soutenu que le gouvernement était une entité fédérale assurée.</span></span></p>
<p>La décision était une victoire tant attendue pour le département du travail, qui avait porté l&rsquo;affaire devant les tribunaux en 1997.</p>
<p>«Partout où les portes des chances sont injustement fermées aux travailleurs, nous serons là pour les ouvrir &#8211; peu importe le temps que cela prendra», a déclaré la directrice de l&rsquo;OFCCP, Patricia A. Shiu, dans un communiqué. « La décision du juge Chapman confirme le principe juridique de l&rsquo;intégrité des victimes de la discrimination, et ces travailleurs méritent d&rsquo;obtenir la pleine mesure de ce qui leur est dû. »</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><img decoding="async" src="http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1465371.1379981050!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/article_750/154676594.jpg" alt="A judge ordered Bank of America to pay $2.2 million to more than 1,000 African Americans who were denied work at the company's Charlotte offices. " /> </span></span></p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">La banque doit maintenant verser 964 033 dollars à 1 034 demandeurs qui ont été déboutés en 1993, et 1 217 560 dollars à 113 Afro-Américains qui se sont vu refuser un emploi entre 2002 et 2005. Bank of America a également reçu l&rsquo;ordre d&rsquo;offrir des emplois à 10 candidats. refusé.</span></span></span></p>
<p>La banque, quant à elle, a refusé de commenter les détails de la décision.</p>
<p>« Chez Bank of America, la diversité et l&rsquo;inclusion font partie de notre culture et de nos valeurs fondamentales », a déclaré Christopher Feeney, un porte-parole de la banque, dans un communiqué. « Nous promouvons activement un environnement où tous les employés ont l&rsquo;opportunité de réussir. »</p>
<p><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1"><span lang="fr" tabindex="-1">Ouais c&rsquo;est ça!!  </span> </span> </span></p>
<p>L’article <a href="https://www.elimu.education/bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines/">Bank of America a été condamné à payer 2,2 millions de dollars à 1 000 demandeurs d&#8217;emploi noirs discriminés</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.elimu.education">Elimu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.elimu.education/bank-of-america-a-ete-condamne-a-payer-22-millions-de-dollars-a-1-000-demandeurs-demploi-noirs-discrimines/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
